Writer's Block - E SENS
С переводом

Writer's Block - E SENS

Год
2015
Язык
`Koreanska`
Длительность
218520

Nedan finns texten till låten Writer's Block , artist - E SENS med översättning

Låttexten " Writer's Block "

Originaltext med översättning

Writer's Block

E SENS

Оригинальный текст

무표정으로 보는 News

보다가 끄고 문자온 거 보는 중

'야, 어디 갈라고 오늘은?'

'몰라, 작업해야지, 넌 노는 중?'

괜히 조바심에 어제 쓰다만

거 뒤져봐도 하나같이 구린 가사

버린 이유가 있네, 그냥 나갈까

전에 사다놓은 맥주는 남았나, 없네

아마 그저께 쯤에

집에서 5차정도까지 달린 듯해

청소 안해서 먼지 쌓인 집에

나와 개 한마리만 누워있네

뭐라도 해볼라고 꺼낸 펜으론

줄만 수십개 그었네 계속

집중 안돼, 날씨만 맞춰 대충 입고

택시 불러, 목적지는 내 studio

I got the writer’s block

So come to my block

I got the writer’s block

So come to my block

I got the writer’s block

So come to my block

I got the writer’s block

So come to my block

I got the writer’s block

So come to my block

I got the writer’s block

So come to my block

I got the writer’s block

So come to my block

I got the writer’s block

내 일터는 집하고 녹음실

가는 길이 익숙해진 게 좋은 일인지 모르겠어

뭔가 좀 새로운 느낌 있어야

뭐 좀 나오는 거 아닌지, 매번 보는 길

이런 말 해놓고 몇달 째 같은 내 플레이 목록

Nas하고 Jay Hova와 Biggie, M-E-T-H-O-D Man

거기에 새 것 조금 매일 돌리네

한국의 밤에 가본 적도 없는 New York 이야기에 뻑가네

사장들이 봤다면 웃긴 일이지만

어때 난 아직 그것들이 제일 죽이지

쓸데없는 고집에 꼬맹이같이 떼쓰는 게 내 모습이래네

근데 난 요즘 한국 래퍼듣고 좋은 적이 없네, 그냥 내가 해야지

Back to basic, 모든 시작은 이 basement에서

I got the writer’s block

So come to my block

I got the writer’s block

So come to my block

I got the writer’s block

So come to my block

I got the writer’s block

So come to my block

I got the writer’s block

So come to my block

I got the writer’s block

So come to my block

I got the writer’s block

So come to my block

I got the writer’s block

가만히 앉아있길 몇 시간째

아까 다 비운 맥주캔, 다 핀 담배

새벽이 오고 이젠 잠까지 참네

그래도 이게 투잡 뛰는거 보다 훨씬 낫네

머리가 아파오지만 끝내 놓지 않고

집에 들어 가기가 내키지 않아

아직 내가 못 꺼내놓은 게 있어

그것만 찾으면 가짜와 내가 구분 될 수 있어

노래하는 법 다 까먹어버린 걔는 거래하는 법을 배웠네

그게 여기서 오래하는 법이라며 날 가르치네

첫번째 나의 동기는 '제일 잘하는 것', 그거 말곤 없었는데

이제는 그냥 이 과정에 남는게 있기를 바랄 뿐이고

하루 하루 조금씩 움직여, I’m still in my studio

I got the writer’s block

So come to my block

I got the writer’s block

So come to my block

I got the writer’s block

So come to my block

I got the writer’s block

So come to my block

I got the writer’s block

So come to my block

I got the writer’s block

So come to my block

I got the writer’s block

So come to my block

I got the writer’s block

Перевод песни

Nyheter med ett uttryckslöst uttryck

Jag stängde av den och såg sms:et

"Hej, vart ska du idag?"

"Jag vet inte, jag måste jobba, spelar du?"

Jag skrev igår av otålighet

Även efter sökning är alla texter halta

Det finns en anledning till att jag kastade den, ska jag bara gå?

Finns det någon öl jag köpt tidigare eller inte?

förmodligen i förrgår

Det verkar ha kört upp till 5 bilar hemma

Ett dammigt hus av att inte städa

Det är bara jag och hunden som ligger ner

Med en penna tog jag fram för att göra något

Jag drog bara dussintals streck, fortsätt

Jag kan inte koncentrera mig, jag klär mig bara ungefär efter vädret

Ring en taxi, målet är min studio

Jag fick författarblocket

Så kom till mitt block

Jag fick författarblocket

Så kom till mitt block

Jag fick författarblocket

Så kom till mitt block

Jag fick författarblocket

Så kom till mitt block

Jag fick författarblocket

Så kom till mitt block

Jag fick författarblocket

Så kom till mitt block

Jag fick författarblocket

Så kom till mitt block

Jag fick författarblocket

Min arbetsplats är mitt hem och inspelningsstudio

Jag vet inte om det är bra att jag är van vid sättet jag går

det måste finnas något nytt

Kommer något ut, som jag ser det varje gång

Min spellista är densamma i månader efter att jag sa detta

Nas och Jay Hova och Biggie, M-E-T-H-O-D Man

Det är lite nytt varje dag

Jag är besatt av historien om New York som jag aldrig har varit i på natten i Korea

Det skulle vara roligt om cheferna såg det

hur dödar jag dem mest

Det är som att jag är ett barn med värdelös envishet

Men jag har aldrig varit bra på att lyssna på koreanska rappare nuförtiden, jag borde bara göra det själv

Back to basic, allt började i den här källaren

Jag fick författarblocket

Så kom till mitt block

Jag fick författarblocket

Så kom till mitt block

Jag fick författarblocket

Så kom till mitt block

Jag fick författarblocket

Så kom till mitt block

Jag fick författarblocket

Så kom till mitt block

Jag fick författarblocket

Så kom till mitt block

Jag fick författarblocket

Så kom till mitt block

Jag fick författarblocket

Hur många timmar att sitta still

Tomma ölburkar, färdiga cigaretter

Gryningen kommer och nu håller jag mig tillbaka för att sova

Ändå är det här så mycket bättre än att springa runt.

Jag gör ont i huvudet, men jag släpper det inte

Tveksamt att gå hem

Det är något jag inte har tagit ut än

Om du hittar det kan du skilja på den falska och jag

Han glömde hur man sjunger, han lärde sig att handla

Lär mig att det är så man ska stanna här länge

Min första motivation var "vad jag gör bäst", men det fanns inget annat

Nu önskar jag bara att det fanns något kvar i den här processen

Rör dig lite i taget dag för dag, jag är fortfarande i min studio

Jag fick författarblocket

Så kom till mitt block

Jag fick författarblocket

Så kom till mitt block

Jag fick författarblocket

Så kom till mitt block

Jag fick författarblocket

Så kom till mitt block

Jag fick författarblocket

Så kom till mitt block

Jag fick författarblocket

Så kom till mitt block

Jag fick författarblocket

Så kom till mitt block

Jag fick författarblocket

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder