Jealousy (From "Anchors Aweigh") - Kathryn Grayson

Jealousy, night and day you torture me

I sometimes wonder if this spell that I’m under

Can only be a melody for I know no one but me

Has won your heart but when the music starts:

My peace departs

From the moment they play that lovely strain

And we surrender to all its charm again

This jealousy that tortures me is ecstasy, mystery, pain

We dance to a tango of love

Your heart beats with mine as we sway

Your eyes give the answer I’m dreaming of:

That soft word your cruel lips will never say

Well, I fear that the music will end

And shatter the spell it may lend

To make me believe when your eyes just deceive

It’s only a tango you love

I fear that the music will end

And shatter the spell it may lend

To make me believe when your eyes just deceive

It’s only a tango you love

It’s only a tango that you love

Svartsjuka, natt och dag plågar du mig

Jag ibland undrar om den här besvärjelsen jag är under

Kan bara vara en melodi för jag känner ingen utom mig

Har vunnit ditt hjärta men när musiken börjar:

Min fred försvinner

Från det ögonblick de spelar den där härliga stammen

Och vi överlämnar oss till all dess charm igen

Den här svartsjukan som torterar mig är extas, mystik, smärta

Vi dansar till en tango av kärlek

Ditt hjärta slår med mitt när vi gungar

Dina ögon ger svaret jag drömmer om:

Det där mjuka ordet som dina grymma läppar aldrig kommer att säga

Tja, jag är rädd att musiken kommer att ta slut

Och krossa förtrollningen det kan ge

För att få mig att tro när dina ögon bara bedrar

Det är bara en tango du älskar

Jag är rädd att musiken kommer att ta slut

Och krossa förtrollningen det kan ge

För att få mig att tro när dina ögon bara bedrar

Det är bara en tango du älskar

Det är bara en tango som du älskar