I Hate Men - Kathryn Grayson

I hate men

I can’t abide them even now and then

Then ever marry one of them, I’d rest a maiden rather

For husbands are a boring lot that only give you bother

Of course, I’m awful glad that mother had to marry father

Still, I hate men

Of all the types of men I’ve met in our democracy

I hate the most the athlete with his manner bold and brassy

He may have hair upon his chesst, but sister, so has Lassie!

Oh, I hate men!

I hate men

They should be kept like piggies in a pen

You may be wooed by Jack the Tar, so charming and so chipper

But if you’re wooed by Jack the Tar, be sure that you’re the skipper

For Jack the Tar can go too far.

Remember Jack the Ripper?

Oh, I hate men!

If thou shouldst wed a business man, be wary, oh be wary:

He’ll tell you he’s detained in town on business neccesary

The business is the business that he gives his secretary!

Oh, I hate men!

I hate men

Though roosters they, I will not play the hen

If you espouse an older man through girlish optimism

He’ll always stay at home and night and make no criticism

Though you may call it love, the doctors call it rheumatism

Oh, I hate men!

Of all I’ve read, alone in bed, from A to Zed about 'em

Since love is blind, then from the mind, all womankind should rout 'em

But, ladies, you must answer too, what would we do without 'em?

Still, I HATE men!

Jag hatar män

Jag kan inte följa dem ens då och då

När du gift dig med någon av dem, skulle jag hellre vila en jungfru

För män är en tråkig massa som bara ger dig besvär

Naturligtvis är jag fruktansvärt glad att mamma var tvungen att gifta sig med pappa

Ändå hatar jag män

Av alla typer av män jag har träffat i vår demokrati

Jag hatar mest atleten med hans modiga och brassiga sätt

Han kan ha hår på bröstet, men syster, det har Lassie också!

Åh, jag hatar män!

Jag hatar män

De ska förvaras som grisar i en fålla

Du kanske blir uppvaktad av Jack the Tar, så charmig och så chipper

Men om du blir uppvaktad av Jack the Tar, se till att du är skepparen

För Jack the Tar kan gå för långt.

Kommer du ihåg Jack the Ripper?

Åh, jag hatar män!

Om du skulle gifta dig med en affärsman, var försiktig, åh, var försiktig:

Han kommer att berätta för dig att han är fängslad i stan på grund av affärer

Företaget är det företag som han ger sin sekreterare!

Åh, jag hatar män!

Jag hatar män

Även om de är tuppar kommer jag inte att spela hönan

Om du ansluter dig till en äldre man genom flickaktig optimism

Han kommer alltid att stanna hemma och natt och inte framföra någon kritik

Även om du kan kalla det kärlek, kallar läkarna det reumatism

Åh, jag hatar män!

Av allt jag har läst, ensam i sängen, från A till Zed om dem

Eftersom kärlek är blind, borde hela kvinnan avleda dem från sinnet

Men mina damer, ni måste också svara, vad skulle vi göra utan dem?

Ändå HATAR jag män!