Nedan finns texten till låten Choc , artist - Katana med översättning
Originaltext med översättning
Katana
J’ai plus d’amis honnêtes, on grandit à des rues d’la vie coquette
Où même les blacks aiment faire des ultraviolets
J’ai besoin de toi, pas d’crier Jésus, Marie, Joseph
Légende vivante, je n’veux pas être une marionnette
Je t’ai rencontré sur un site web, on a vite accroché
D’habitude Cupidon vise à côté
Mais ton délire est différent, t’es une fille si pure
T’as trop d’flow, même quand tu n’veux pas tu en distribues
Même sapée comme les garçons manqués tu me rends dingue
Plus que toutes les allumeuses qui mé-cra mon plan B
T’aimes le Givenchy, j’aime le reste
J’aimerais vivre en Chine, toi tu n’aimes pas trop dire «j'aimerais»
Tu m’donnes envie d’canner mes dilemmes pharaoniques
Légalement, t’es pas du genre à livrer à la police
T’aimes les fleurs, les petits déj' patates au lit
T’es ma simple légende vivante à la la Tiken Jah Fakoly
Baby girl, je veux que tu m’choques
Comme la vie que tu peux donner, je veux que tu m’choques
Baby girl, je veux que tu m’choques
Comme la mort qu’on peut tous donner, je veux que tu m’choques
Baby girl, je veux que tu m’choques
Comme la vie que tu peux donner, je veux que tu m’choques
Baby girl, je veux que tu m’choques
Comme la mort, je veux que tu m’choques
Baby girl, je veux que tu m’choques
Comme la vie que tu peux donner, je veux que tu m’choques
Baby girl, je veux que tu m’choques
Comme la mort qu’on peut tous donner, je veux que tu m’choques
Baby girl, je veux que tu m’choques
Comme la vie que tu peux donner, je veux que tu m’choques
Baby girl, je veux que tu m’choques
Comme la mort, je veux que tu m’choques
J’aime qu’on se masse de la tête aux pieds
Quand tu m’envoies ton regard secret, j’peux pas négocier
Je ris quand tu me tiens tête comme la Corée du Nord
Les blessures obligent les lions à croquer plus fort
Bébé, ne fais pas ce que t’aimerais pas qu’on t’fasse
Tu te ferais du mal, toi c’est moi, toi c’est moi, ne t’excuse pas
J’te vois comme une gâchette secrète de 9 milli'
J’aime rester près de toi, voir quand tes pleurs finissent
Sans pitié tu prends la place de mes Blunt Phillies
Tu m’fais voyager, dépasser le seuil critique
T’es énigmatique mais t’as piégé mon cœur d’grizzli
T’es ma meilleure, ma légende vivante, mon seul grigri
Baby girl, je veux que tu m’choques
Comme la vie que tu peux donner, je veux que tu m’choques
Baby girl, je veux que tu m’choques
Comme la mort qu’on peut tous donner, je veux que tu m’choques
Baby girl, je veux que tu m’choques
Comme la vie que tu peux donner, je veux que tu m’choques
Baby girl, je veux que tu m’choques
Comme la mort, je veux que tu m’choques
Baby girl, je veux que tu m’choques
Comme la vie que tu peux donner, je veux que tu m’choques
Baby girl, je veux que tu m’choques
Comme la mort qu’on peut tous donner, je veux que tu m’choques
Baby girl, je veux que tu m’choques
Comme la vie que tu peux donner, je veux que tu m’choques
Baby girl, je veux que tu m’choques
Comme la mort, je veux que tu m’choques
Avoir une femme est avoir un but
Avoir une tain-pu n’est avoir qu’un ul-c
Avoir les deux c’est pas voir l’intru
J’te lacherai pas, tu m’inspires autant que Woody Woodpecker
J’touche du bois, sans toi le Bollywood m'écœure
Avec toi j’ai plus besoin de couvre-chef
T’es loyal comme les trouble-fêtes sous be-her
Par ce temps frigide tu me donnes trop envie d’vivre
D’hurler sur des gosses qui vident le tube de dentifrice
La rue et moi je la touche du bout des doigts, elle me rend pas fou d’espoir
Y a pas photo entre elle et toi, chez moi l’amour est roi
Lève ta jambe droite, tu restes à l’endroit
T’es ma légende vivante, faut que tes parents m’croient
Baby girl, je veux que tu m’choques
Comme la vie que tu peux donner, je veux que tu m’choques
Baby girl, je veux que tu m’choques
Comme la mort qu’on peut tous donner, je veux que tu m’choques
Baby girl, je veux que tu m’choques
Comme la vie que tu peux donner, je veux que tu m’choques
Baby girl, je veux que tu m’choques
Comme la mort, je veux que tu m’choques
Baby girl, je veux que tu m’choques
Comme la vie que tu peux donner, je veux que tu m’choques
Baby girl, je veux que tu m’choques
Comme la mort qu’on peut tous donner, je veux que tu m’choques
Baby girl, je veux que tu m’choques
Comme la vie que tu peux donner, je veux que tu m’choques
Baby girl, je veux que tu m’choques
Comme la mort, je veux que tu m’choques
Jag har mer ärliga vänner, vi växer upp gator bort från flirtig liv
Där även svarta gillar att göra ultraviolett
Jag behöver dig, inte skrika Jesus, Maria, Josef
Levande legend, jag vill inte vara en marionett
Jag träffade dig på en hemsida, vi blev snabbt anslutna
Vanligtvis siktar Cupid härnäst
Men din vanföreställning är annorlunda, du är en så ren tjej
Du har för mycket flow, även när du inte vill ge bort det
Även klädd som pojkar gör du mig galen
Mer än alla retas som jag-cra min plan B
Du gillar Givenchy, jag gillar resten
Jag skulle vilja bo i Kina, du gillar inte att säga "jag skulle vilja"
Du får mig att vilja överbrygga mina faraoniska dilemman
Rent juridiskt är du inte typen som lämnar över till polisen
Gillar du blommor, potatisfrukost på sängen
Du är min enkla levande legend a la Tiken Jah Fakoly
Baby girl, jag vill att du ska chocka mig
Liksom livet du kan ge, vill jag att du ska chocka mig
Baby girl, jag vill att du ska chocka mig
Som den död vi alla kan ge, vill jag att du ska chocka mig
Baby girl, jag vill att du ska chocka mig
Liksom livet du kan ge, vill jag att du ska chocka mig
Baby girl, jag vill att du ska chocka mig
Som döden vill jag att du ska chocka mig
Baby girl, jag vill att du ska chocka mig
Liksom livet du kan ge, vill jag att du ska chocka mig
Baby girl, jag vill att du ska chocka mig
Som den död vi alla kan ge, vill jag att du ska chocka mig
Baby girl, jag vill att du ska chocka mig
Liksom livet du kan ge, vill jag att du ska chocka mig
Baby girl, jag vill att du ska chocka mig
Som döden vill jag att du ska chocka mig
Jag gillar massage från topp till tå
När du skickar mig din hemliga blick kan jag inte förhandla
Jag skrattar när du står upp mot mig som Nordkorea
Skador tvingar lejon att bita hårdare
Älskling, gör inte det du inte vill ska göras mot dig
Du skulle skada dig själv, du är jag, du är jag, be inte om ursäkt
Jag ser dig som en hemlig trigger på 9 milli'
Jag gillar att vara nära dig, se när din gråt tar slut
Utan nåd tar du platsen för min Blunt Phillies
Du får mig att resa, överskrida den kritiska tröskeln
Du är gåtfull men du fångade mitt grizzly hjärta
Du är min bästa, min levande legend, min enda lyckobringare
Baby girl, jag vill att du ska chocka mig
Liksom livet du kan ge, vill jag att du ska chocka mig
Baby girl, jag vill att du ska chocka mig
Som den död vi alla kan ge, vill jag att du ska chocka mig
Baby girl, jag vill att du ska chocka mig
Liksom livet du kan ge, vill jag att du ska chocka mig
Baby girl, jag vill att du ska chocka mig
Som döden vill jag att du ska chocka mig
Baby girl, jag vill att du ska chocka mig
Liksom livet du kan ge, vill jag att du ska chocka mig
Baby girl, jag vill att du ska chocka mig
Som den död vi alla kan ge, vill jag att du ska chocka mig
Baby girl, jag vill att du ska chocka mig
Liksom livet du kan ge, vill jag att du ska chocka mig
Baby girl, jag vill att du ska chocka mig
Som döden vill jag att du ska chocka mig
Att ha en fru är att ha ett syfte
Att ha en tain-pu är bara att ha en ul-c
Att ha båda är att inte se inkräktaren
Jag släpper dig inte, du inspirerar mig lika mycket som Woody Woodpecker
Knacka på trä, utan dig Bollywood äcklar mig
Med dig behöver jag inte längre huvudbonader
Du är lojal som bråkmakarna under be-her
I det här kyliga vädret får du mig att vilja leva för mycket
skriker på barn som tömmer tuben med tandkräm
Gatan och jag rör vid den med fingertopparna, det gör mig inte hopplös
Det finns ingen jämförelse mellan henne och dig, med mig är kärlek kung
Lyft ditt högra ben, du håller dig upprätt
Du är min levande legend, dina föräldrar måste tro mig
Baby girl, jag vill att du ska chocka mig
Liksom livet du kan ge, vill jag att du ska chocka mig
Baby girl, jag vill att du ska chocka mig
Som den död vi alla kan ge, vill jag att du ska chocka mig
Baby girl, jag vill att du ska chocka mig
Liksom livet du kan ge, vill jag att du ska chocka mig
Baby girl, jag vill att du ska chocka mig
Som döden vill jag att du ska chocka mig
Baby girl, jag vill att du ska chocka mig
Liksom livet du kan ge, vill jag att du ska chocka mig
Baby girl, jag vill att du ska chocka mig
Som den död vi alla kan ge, vill jag att du ska chocka mig
Baby girl, jag vill att du ska chocka mig
Liksom livet du kan ge, vill jag att du ska chocka mig
Baby girl, jag vill att du ska chocka mig
Som döden vill jag att du ska chocka mig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder