Keine Wegspur, nichts zu sehen - Kante

My love is as a fever, longing still

For that which longer nurses the disease

Feeding on that which does preserve the ill

Uncertain sickly appetite to please

My reason, the physician to my love

Angry that his prescriptions are not kept

Has left me, and I desperate now approve

Desire is death, which physic did except

Past cure I am, now reason is past care

And frantic-mad with evermore unrest

My thoughts and my discours as madmen’s are

At random from the truth vainly xpressed

For I have sworn thee fair, and thought thee bright

Who art as black as hell, as dark as night

For I have sworn thee fair, and thought thee bright

Who art as black as hell, as dark as night

Min kärlek är som en feber, längtar fortfarande

För det som längre vårdar sjukdomen

Att livnära sig på det som bevarar de sjuka

Osäker sjuk aptit att snälla

Min anledning, läkaren till min kärlek

Arg över att hans recept inte hålls

Har lämnat mig och jag godkänner desperat nu

Begär är död, vilket fysiken gjorde förutom

Tidigare botemedel är jag, nu är förnuftet tidigare vård

Och frenetisk-tokig av evig oro

Mina tankar och mina diskurser som galningar är

Slumpmässigt från sanningen förgäves uttryckt

Ty jag har svurit dig vacker och tänkt dig ljus

Som är svarta som helvetet, mörker som natten

Ty jag har svurit dig vacker och tänkt dig ljus

Som är svarta som helvetet, mörker som natten