Nedan finns texten till låten Nobody Ever Taught Me , artist - K-Drama med översättning
Originaltext med översättning
K-Drama
Yeah, nobody ever taught me how to change a tire
How to use a monkey wrench or a pair of pliers
Nobody ever taught me how to change oil
I didn’t learn a lot of things, ended up spoiled
Many skills they don’t teach in school
My daddy wasn’t around, so I felt like a fool
He was roaming the streets, he was breakin' the rules
So nobody ever taught me how to use tools
Nobody ever taught me how to work in the yard
It’s really sad that things are the way that they are
It wasn’t like my daddy didn’t know, he decided not to show me
I use to be bitter, that’s the old me
Didn’t realize back then, feeling in the long run
I’m ignorant on my choices are wrong ones
And now I understand
Nobody taught me how to be a man
Nobody ever taught me, uh
Nobody ever taught me
Nobody ever taught me, uh yeah
Nobody ever taught me
Nobody ever taught me how to treat a woman
My judgement was cloudy, did things that I shouldn’t now
Wish my dad would’ve taught me as I was looking to imagine having a daughter of
my own
But I couldn’t have nobody ever taught me
How to tie a tie
Homecoming, prom night, I’ll make it by
I didn’t know how to iron my clothes
I knew how to wash, but didn’t know how to fold
Nobody ever taught me how to shave
Many days, I look like a man who lived in a cave
Man I feel stupid sometimes
I’m so clueless at times
Didn’t realize back then, feeling in the long run
I’m ignorant on my choices are wrong ones
And now I understand
Nobody taught me how to be a man
Nobody ever taught me, uh
Nobody ever taught me
Nobody ever taught me, uh yeah
Nobody ever taught me
Nobody ever taught me how to grill
Only know how to cook a few things to keep it real
Nobody ever taught me how much money I should save
The Bible says «Whoever I’m indebted to, I’m a slave»
I just don’t get it, fatherlessness is so wicked
God’s grace is sufficient
Anything that’s broke, He could fix it
You don’t have to be the deadbeat that yo daddy was
No he didn’t teach it, you can still be manly cause
God will be the dad, you never had
And all the skills that you lack, He got it in the bag
He’ll send people in yo life for yo development
Making you strong, patient man who’s intelligent
I hope you understand
That God made me a man, despite
Nobody ever taught me, uh yeah
Nobody ever taught me, Lord why
Nobody ever taught me, uh yeah
Nobody ever taught me
Ja, ingen har någonsin lärt mig hur man byter däck
Så här använder du en skiftnyckel eller en tång
Ingen har någonsin lärt mig hur man byter olja
Jag lärde mig inte mycket saker, blev bortskämd
Många färdigheter de inte lär ut i skolan
Min pappa var inte i närheten, så jag kände mig som en idiot
Han strövade runt på gatorna, han bröt mot reglerna
Så ingen har någonsin lärt mig hur man använder verktyg
Ingen lärde mig någonsin hur man arbetar på gården
Det är verkligen tråkigt att saker och ting är som de är
Det var inte så att min pappa inte visste, han bestämde sig för att inte visa mig
Jag brukar att vara bitter, det är det gamla jaget
Insåg inte då, känsla i det långa loppet
Jag är okunnig om att mina val är felaktiga
Och nu förstår jag
Ingen lärde mig hur man är man
Ingen har någonsin lärt mig
Ingen lärde mig någonsin
Ingen har någonsin lärt mig, eh ja
Ingen lärde mig någonsin
Ingen har någonsin lärt mig hur man behandlar en kvinna
Mitt omdöme var grumligt, gjorde saker som jag inte borde nu
Önskar att min pappa skulle ha lärt mig som jag sökte föreställa mig att ha en dotter till
min egen
Men jag kunde inte ha någon någonsin lärt mig
Hur man knyter en slips
Hemkomst, balkväll, jag hinner
Jag visste inte hur jag stryk mina kläder
Jag visste hur man tvättar, men visste inte hur man viker
Ingen har någonsin lärt mig hur man rakar mig
Många dagar ser jag ut som en man som bodde i en grotta
Jag känner mig dum ibland
Jag är så aningslös ibland
Insåg inte då, känsla i det långa loppet
Jag är okunnig om att mina val är felaktiga
Och nu förstår jag
Ingen lärde mig hur man är man
Ingen har någonsin lärt mig
Ingen lärde mig någonsin
Ingen har någonsin lärt mig, eh ja
Ingen lärde mig någonsin
Ingen har någonsin lärt mig hur man grillar
Vet bara hur man lagar några saker för att hålla det verkligt
Ingen lärde mig någonsin hur mycket pengar jag borde spara
Bibeln säger "Vem jag än står i skuld till, jag är en slav"
Jag förstår det bara inte, faderlöshet är så ond
Guds nåd är tillräcklig
Allt som är trasigt, han kan fixa det
Du behöver inte vara den deadbeat som din pappa var
Nej han lärde inte ut det, du kan fortfarande vara manlig sak
Gud kommer att vara pappan, det har du aldrig haft
Och alla färdigheter som du saknar, han fick det i väskan
Han skickar människor i ditt liv för din utveckling
Gör dig en stark, tålmodig man som är intelligent
Jag hoppas du förstår
Att Gud gjorde mig en man, trots
Ingen har någonsin lärt mig, eh ja
Ingen har någonsin lärt mig, Herre varför
Ingen har någonsin lärt mig, eh ja
Ingen lärde mig någonsin
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder