Nedan finns texten till låten Larawan , artist - Jroa, Flow G med översättning
Originaltext med översättning
Jroa, Flow G
Tanging larawan, tanging larawan, tanging larawan mo
Tanging larawan, tanging larawan, tanging larawan mo
Tanging alaala mo na lamang bang tanging hawak ko
At ang mga matatamis na yakap at halik sa tuwing ika’y kasama ko
'Di na ba talaga mababalik ang nagdaan kailangan ba muli ikaw ay na hagkan
At bakit ba kailangan pang lumisan at bumitaw sa pagkakahawak mo
Sa totoo lang hirap na hirap na kong isipin kung pa’no ka bumalik sa’king muli
Pagod na pagod na rin akong piliting limutin ang pagkasawi
Wala ba talagang katapusan ang masaktan ang mayakap ka ay walang ka siguraduhan
Kung may isang hiling at mapagbibigyan ang tanging nais ko ay ang muli kang
mahagkan
Tanging larawan mo na lamang ba ang tanging hawak-hawak ko
At kahit anong gawing limutin ka hindi maalis sa isip ko
Ang tanging larawan mo na lamang ba ang tanging hawak-hawak ko
At sa pagdating ng tamang oras ay muling mararanasan ko na mahawakan mo
Tanging larawan, tanging larawan mo, ohh-oh…
Tanging larawan, tanging larawan mo
Parang kailan lang nung huli kang makausap
Parang kailan lang ngayon nakatingala sa ulap
Naghahanap ng sagot sa bawat katanungan
Nagmumukmok umiiyak habang yakap ang unan
Ngayon hindi ko na alam kung sa’n kukuha
Ng lakas upang bumangon dahil nga wala ka na
Sa totoo lang hirap na hirap na kong isipin kung pa’no ka bumalik sa’king muli
Pagod na pagod na rin akong piliting limutin ang pagkasawi
Wala ba talagang katapusan ang masaktan ang mayakap ka ay walang ka siguraduhan
Kung may isang hiling at mapagbibigyan ang tanging nais ko ay ang muli kang
mahagkan
Tanging larawan mo na lamang ba ang tanging hawak-hawak ko
At kahit anong gawing limutin ka hindi maalis sa isip ko
Ang tanging larawan mo na lamang ba ang tanging hawak-hawak ko
At sa pagdating ng tamang oras ay muling mararanasan ko na mahawakan mo
Tanging larawan, tanging larawan mo, ohh-oh…
Tanging larawan, tanging larawan mo
Umalis ka para iwan ako nagpaalam ka at pag-alis mo
Hindi ko alam kung papa’no ako mabubuhay ng wala ka sa tabi ko
Marami pa sana akong gustong iparating na mga saloobin
Oo, mananatili ka sa’kin ang masakit lang 'di ka na makakapiling
Sino ba’ng dapat sisihin tadhana ba dahil pinutol ang aking ligaya
O ang katulad mo no sinanay akong masaya 'pag ikaw ay kasama
Ngayon papa’no na kung wala ka na ano bang paraan ang magagawa
Nakakapagod na rin makiusap makinig ka naman at magsalita
Alam mo ba sa ngayon ay hirap na hirap na ako
Nakakapanghina alam kong nakapaligid ka sa’kin palagi
Kaso 'di ka nag papakita napakadaya mo buong akala ko hanggang sa
Huling hininga ay kasama kita at kahawak kamay kaso paano na 'yun kung nauna ka
na
Mahal na mahal kita pakiusap bigyan mo ako ng lakas ng loob
Para kayanin ang bawat pagsubok na nagdadala ng lungkot at puot
Gusto kitang makasama mayakap ka man lang at mahalikan
Kaso papa’no pa 'yun mangyayari kung tulad mo ay isang larawan na lang
Tanging larawan mo na lamang ba ang tanging hawak-hawak ko (tanging hawak-hawak
ko)
Kahit anong gawing limutin ka hindi maalis sa isip ko (hindi maalis sa isip ko)
Ang tanging larawan mo na lamang ba ang tanging hawak-hawak ko (tanging
hawak-hawak ko)
At sa pagdating ng tamang oras ay muling mararanasan ko ang mahawakan
Tanging larawan mo na lamang ba ang tanging hawak-hawak ko (larawan mo wala ng
iba)
At kahit anong gawing limutin ka hindi maalis sa isip ko
Ang tanging larawan mo na lamang ba ang tanging hawak-hawak ko (tanging larawan
mo na lang, baby)
At sa pagdating ng tamang oras ay muling mararanasan ko na mahawakan mo
Tanging larawan, tanging larawan mo
Tanging larawan, tanging larawan mo
Bara bild, bara bild, bara bild på dig
Bara bild, bara bild, bara bild på dig
Bara dina minnen är de enda jag har
Och söta kramar och pussar när du är med mig
Kan inte det förflutna verkligen komma tillbaka, behöver du bli kysst igen?
Och varför behöver du lämna och släppa ditt grepp?
Det är verkligen svårt för mig att föreställa mig hur du kom tillbaka till mig igen
Jag är trött på att försöka glömma förlusten
Finns det verkligen inget slut på att bli sårad och krama dig, du är inte säker
Om det finns en önskan och den är uppfylld är allt jag vill ha dig igen
puss
Är din bild det enda jag håller i?
Och oavsett vad som får mig att glömma dig, kan jag inte få det ur mig
Är din enda bild den enda jag har?
Och när rätt tid kommer kommer jag att uppleva din beröring igen
Bara en bild, bara en bild på dig, ohh-oh...
Bara en bild, bara en bild på dig
Det verkar som när du pratade senast
Det verkar som om det var länge sedan att titta upp på molnen
Letar efter svar på varje fråga
Gråter samtidigt som man kramar om kudden
Nu vet jag inte var jag ska få tag i det
Styrkan att gå upp för att du är borta
Det är verkligen svårt för mig att föreställa mig hur du kom tillbaka till mig igen
Jag är trött på att försöka glömma förlusten
Finns det verkligen inget slut på att bli sårad och krama dig, du är inte säker
Om det finns en önskan och den är uppfylld är allt jag vill ha dig igen
puss
Är din bild det enda jag håller i?
Och oavsett vad som får mig att glömma dig, kan jag inte få det ur mig
Är din enda bild den enda jag har?
Och när rätt tid kommer kommer jag att uppleva din beröring igen
Bara en bild, bara en bild på dig, ohh-oh...
Bara en bild, bara en bild på dig
Du gick för att lämna mig, du sa hejdå och du gick
Jag vet inte hur jag ska leva utan dig vid min sida
Jag önskar att jag hade fler tankar att förmedla
Ja, du kommer att stanna hos mig, det gör bara ont att inte vara med dig
Vem ska skylla ödet för att ha stört min lycka?
Eller någon som du som tränade mig att vara glad när du är med mig
Tänk nu om du inte har något annat sätt att göra det
Det är tröttsamt att be dig att lyssna och tala igen
Vet du att jag har det jobbigt just nu?
Det är deprimerande att veta att du alltid finns runt mig
Det är för att du inte visade att du var så bedräglig, jag trodde det tills nu
Mitt sista andetag är med dig och håller hand, tänk om du var först?
redan
Jag älskar dig så mycket snälla ge mig mod
Att klara av varje prövning som för med sig sorg och ilska
Jag vill vara med dig åtminstone krama och kyssa dig
Hur ska det annars hända om det som du bara är en bild
Bara din bild är det enda jag håller i (bara håller
mig)
Oavsett vad som får mig att glömma kan du inte komma ur mitt sinne (kan inte komma ur mitt sinne)
Är din enda bild den enda jag håller (endast
jag håller)
Och när rätt tid kommer kommer jag att uppleva beröring igen
Bara din bild är den enda jag håller i (din bild finns inte
Övrig)
Och oavsett vad som får mig att glömma dig, kan jag inte få det ur mig
Är din enda bild den enda jag håller (enda bilden
bara gör det, älskling)
Och när rätt tid kommer kommer jag att uppleva din beröring igen
Bara en bild, bara en bild på dig
Bara en bild, bara en bild på dig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder