Can I Interest You In Hannukah? - Jon Stewart, Stephen Colbert

Jon: Can I interest you in Hannukah?

Maybe something in a Festival of Lights

It’s a sensible alternative to Christmas

And it lasts for seven -for you — eight nights.

Stephen: Hanukkah huh?

I’ve never really thought about it.

Jon: Well, you could do worse.

Stephen: Is it merry?

Jon: It’s kind of merry

Stephen: Is it cheery?

Jon: It’s got some cheer

Stephen: Is it jolly?

Jon: Look, I wouldn’t know from jolly.

But it’s not my least unfavorite time of year.

Stephen: When’s it start?

Jon: The 25th

Stephen: Of December?

Jon: Kislev

Stephen: When is when exactly?

Jon: I will check

Stephen: Are there presents?

Jon: Yes, indeed 8 days of presents

Which means one nice one, then a week of dreck.

Stephen: Does Hanukkah commemorate events profound and holy?

A king who came to

save the world?

Jon: No, oil that burned quite slowly

Stephen: Well, it sounds fantastic!

Jon: There’s more

Jon: We have latkes

Stephen: What are they?

Jon: Potato pancakes.

We have dreidels

Stephen: What are they?

Jon: Wooden tops.

We have candles

Stephen: What are they?

Jon: THEY ARE CANDLES!

And when we light them, oh the fun it never stops.

What do you say, Stephen, do you want to give Hanukkah a try?

Stephen: I’m trying see me as a Jew

I’m trying even harder

But I believe in Jesus Christ

So it’s a real non-starter

Jon: I can’t interest you in Hanukkah?

Just a little bit?

Stephen: No thanks I’ll pass.

I’ll keep Jesus, you keep your potato pancakes.

But I hope that you enjoy 'em on behalf of all of the goyim.

Jon: Be sure to tell the Pontiff, my people say Good Yontif.

Stephen: That’s exactly what I’ll do

Both: Happy holidays, you

Jon: too!

Stephen: Jew!

Jon: Too?

Jon: Kan jag intressera dig för Hannukah?

Kanske något i en Festival of Lights

Det är ett vettigt alternativ till julen

Och det varar i sju – för dig – åtta nätter.

Stephen: Hanukkah va?

Jag har aldrig riktigt tänkt på det.

Jon: Tja, du kan göra värre.

Stephen: Är det glad?

Jon: Det är lite roligt

Stephen: Är det glatt?

Jon: Det har en viss glädje

Stephen: Är det roligt?

Jon: Titta, jag skulle inte veta från jolly.

Men det är inte min minst ofördelaktiga tid på året.

Stefan: När börjar det?

Jon: Den 25:e

Stephen: I december?

Jon: Kislev

Stephen: När är när exakt?

Jon: Jag ska kolla

Stephen: Finns det presenter?

Jon: Ja, verkligen 8 dagars presenter

Vilket betyder en trevlig en, sedan en veckas dreck.

Stephen: Firar Hanukkah händelser djupgående och heliga?

En kung som kom till

rädda världen?

Jon: Nej, olja som brann ganska långsamt

Stephen: Tja, det låter fantastiskt!

Jon: Det finns mer

Jon: Vi har latkes

Stephen: Vad är de?

Jon: Potatispannkakor.

Vi har dreidels

Stephen: Vad är de?

Jon: Träskivor.

Vi har ljus

Stephen: Vad är de?

Jon: DE ÄR LJUS!

Och när vi tänder dem, så kul att det aldrig slutar.

Vad säger du, Stephen, vill du ge Hanukkah ett försök?

Stephen: Jag försöker se mig som en jude

Jag försöker ännu hårdare

Men jag tror på Jesus Kristus

Så det är en riktig icke-startare

Jon: Jag kan inte intressera dig i Hanukkah?

Bara lite?

Stephen: Nej tack, jag klarar det.

Jag ska behålla Jesus, du behåller dina potatispannkakor.

Men jag hoppas att du gillar dem å alla goyims vägnar.

Jon: Se till att berätta för påven, mina folk säger Good Yontif.

Stephen: Det är precis vad jag kommer att göra

Båda: Trevlig helg, du

Jon: också!

Stephen: Jude!

Jon: Också?