West Side Story: Gee Officer Krupke - Johnny Green Orchestra, Johnny Green

Dear kindly Sergeant Krupke

You gotta understand

It’s just our bringin' up-ke

That gets us out of hand

Our mothers all are junkies

Our fathers all are drunks

Golly Moses, naturally we’re punk!

Gee, Officer Krupke, we’re very upset;

We never had the love that ev’ry boy oughta get

We ain’t no delinquents

We’re misunderstood

Deep down inside us there is good!

There is good!

There is good, there is good

There is untapped good!

Like inside, the worst of us is good!

(That's a touchin' good story

Lemme tell it to the world!

Just tell it to the judge.)

Dear kindly Judge, your Honor

My parents treat me rough

With all their marijuana

They won’t give me a puff

They didn’t wanna have me

But somehow I was had

Leapin' lizards!

That’s why I’m so bad!

Officer Krupke, you’re really a square;

This boy don’t need a judge, he needs an analyst’s care!

It’s just his neurosis that oughta be cured

He’s psychologic’ly disturbed!

I’m disturbed!

We’re disturbed, we’re disturbed

We’re the most disturbed

Like we’re psychologic’ly disturbed

(Hear ye, Hear ye, in the opinion on this court, this child is depraved on

account of he ain’t had a normal home

Hey, I’m depraved because I’m deprived!

So take him to a headshrinker

Headshrinker, you!

Me?

You!)

My father is a bastard

My ma’s an S.O.B

My grandpa’s always plastered

My grandma pushes tea

My sister wears a mustache

My brother wears a dress

Goodness gracious, that’s why I’m a mess!

Yes!

Officer Krupke, you’re really a slob

This boy don’t need a doctor, just a good honest job

Society’s played him a terrible trick

And sociologic’ly he’s sick!

I am sick!

We are sick, we are sick

We are sick, sick, sick

Like we’re sociologically we’re sick!

(In my opinion, this child doesn’t need his head shrunk at all. Juvenile

delinquency is purely a social disease!

Hey, I got a social disease!

Just take him to the social worker!)

Dear kindly social worker

They say go make some dough

Like be a soda jerker

Which means I’ll be a schmo!

It’s not I’m anti-social

It’s just I’m anti-work

Gloryosky!

That’s why I’m a jerk!

(Officer Krupke, you’ve done it again

This boy don’t need a job, he needs a year in the pen

It ain’t just a question of misunderstood;

Deep down inside him, he’s no good!)

I’m no good!

We’re no good, we’re no good!

We’re no earthly good

Like the best of us is no damn good!

The trouble is he’s lazy

The trouble is he drinks

The trouble is he’s crazy

The trouble is he stinks

The trouble is he’s growing

The trouble is he’s grown

Krupke, we’ve got troubles of our own!

Gee, Officer Krupke

We’re down on our knees

'Cause no one wants a fellow with a social disease

Gee, Officer Krupke

What are we to do?

Gee, Officer Krupke

Fuck you!

Käre vänliga sergeant Krupke

Du måste förstå

Det är bara vår uppfostran

Det tar oss ur hand

Alla våra mammor är knarkare

Alla våra fäder är berusade

Golly Moses, naturligtvis är vi punkare!

Jösses, officer Krupke, vi är mycket upprörda;

Vi har aldrig haft den kärlek som alla pojkar borde få

Vi är inga brottslingar

Vi är missförstådda

Innerst inne i oss finns det gott!

Det finns gott!

Det finns gott, det finns gott

Det finns outnyttjat gott!

Som inuti är det värsta av oss bra!

(Det är en rörande bra historia

Låt mig berätta det för världen!

Säg det bara till domaren.)

Käre vänliga domare, ers heder

Mina föräldrar behandlar mig grovt

Med all sin marijuana

De ger mig inte ett bloss

De ville inte ha mig

Men på något sätt fick jag mig

Hoppande ödlor!

Det är därför jag är så dålig!

Officer Krupke, du är verkligen en ruta;

Den här pojken behöver ingen domare, han behöver en analytikers vård!

Det är bara hans neuros som borde botas

Han är psykiskt störd!

jag är störd!

Vi är störda, vi är störda

Vi är mest störda

Som om vi är psykiskt störda

(Hör du, hör du, enligt åsikten om denna domstol är det här barnet depraverat på

på grund av att han inte har ett normalt hem

Hej, jag är depraverad för att jag är berövad!

Så ta med honom till en headshrinker

Headshrinker, du!

Mig?

Du!)

Min far är en jävel

Min mamma är S.O.B

Min farfar är alltid gipsad

Min mormor puttar på te

Min syster har mustasch

Min bror har en klänning

Herregud, det är därför jag är en röra!

ja!

Officer Krupke, du är verkligen en slarv

Den här pojken behöver ingen läkare, bara ett bra ärligt jobb

Samhället har gjort honom ett fruktansvärt trick

Och sociologiskt är han sjuk!

Jag är sjuk!

Vi är sjuka, vi är sjuka

Vi är sjuka, sjuka, sjuka

Som om vi är sociologiskt så är vi sjuka!

(Enligt min åsikt behöver det här barnet inte alls krympa huvudet. Ungdom

brottslighet är enbart en social sjukdom!

Hej, jag har en social sjukdom!

Ta honom bara till socialarbetaren!)

Kära vänliga socialarbetare

De säger att du ska göra lite deg

Som att vara en läskjerker

Vilket betyder att jag kommer att bli en skmo!

Det är inte jag är asocial

Det är bara jag är anti-arbete

Gloryosky!

Det är därför jag är en tönt!

(Officer Krupke, du har gjort det igen

Den här pojken behöver inget jobb, han behöver ett år i pennan

Det är inte bara en fråga om missförstådd;

Innerst inne i honom är han inte bra!)

Jag är inte bra!

Vi är inte bra, vi är inte bra!

Vi är inte jordiska bra

Som att det bästa av oss inte är bra!

Problemet är att han är lat

Problemet är att han dricker

Problemet är att han är galen

Problemet är att han stinker

Problemet är att han växer

Problemet är att han har vuxit

Krupke, vi har våra egna problem!

Hej, officer Krupke

Vi är nere på knä

För ingen vill ha en kille med en social sjukdom

Hej, officer Krupke

Vad ska vi göra?

Hej, officer Krupke

Fy fan!