Nedan finns texten till låten Call The Police , artist - John Wayne med översättning
Originaltext med översättning
John Wayne
It’s a robbery!
Call the police for me!
Aye!
Wha da da da dang
Wha da da da dang-dang, aye!
Bang-beda, angly-bo, ongly-bang
Wha-da-da-da-da-da-da-da dang
You just!
Call the police for me
You tell them, «it's a case of emergency!»
Jah know, two robbers just jook down me
Them go inna mi pocket, take out mi money
Them go around my neck, take 'way mi jewelry
Them go upon mi finger, take 'way mi ring, you see?
Hey!
You just!
Call the police for me
The gun weh them jook me with is a M3
Hey!
You just!
Call the police for me
No matter if them performance speed or ready
Mi tell you, John Wayne, him come fi tell everybody
Mi flashing mi lyrics 'round so, reality
Mi come from mi mother, come from mi daddy
Mi born and mi grow a Kingston City
Mi nice up New York, and Canada City
And when mi hold the mic, a just reality
Hey!
You just!
Call the police for me
Tell them, «it's a case of emergency!»
Lord, two robbers just jook down me
The gun weh them jook me with is a M3
Them go inna mi pocket, take out mi money
Them go around my neck, take 'way mi jewelry
I tell you, Mr. Wayne, him come fi tell everybody
And when mi hold the mic, mi please you and me
Hey!
It’s me, it’s me, it’s me, it’s me, it’s John Wayne-y
It’s me, it’s me, it’s me, it’s me, it’s John Wayne-y
Mi dub it in one, mi dub it in two, mi dub it inna three
Mi dub it in one, mi dub it in two, mi dub it inna three
And me is a youth mi come fi please everybody
And me is a youth mi come fi please everybody
Just!
Call the police for me
Tell them, «it's a case of emergency!»
Lord, two robbers just jook down me
Go inna mi pocket, take out mi money
Hear wha' dem say!
«John Wayne, the life in the ghetto nuh easy»
Hey!
«Search we pocket, we nuh have no money»
«We baby mother 'round a back a stare pon we»
«We little baby crying 'cause him feel hungry»
«Him wake up this morning and him don’t drink no tea»
«We come out a street, we a look money»
But, just!
Call the police for me
Tell them, «it's a case of emergency!»
Lord, two robbers just jook down me
Go inna mi pocket, take 'way mi money
Little after that, them take 'way mi jewelry
I tell you, Mr. Wayne, him come fi tell everybody
The gun weh them jook me with is a M3
The gun weh them jook me with is a Speci’y
Hey!
It’s me, it’s me, it’s me, it’s me, it’s John Wayne-y
It’s me, it’s me, it’s me, it’s me, it’s John Wayne-y
Listen to what them say to me
«The life in the ghetto, say it’s easy»
«Just search we pocket, we nuh have no money»
«We baby mother 'round a back a stare pon we»
«We little baby crying 'cause him feel hungry»
«Him wake up this morning and him don’t drink no tea»
«Somewhere we haffi look it!»
«Go let me tell you, somewhere we haffi look it!»
But wha' mi say?
Just!
Call the police for me
Tell them, «it's a case of emergency!»…
Det är ett rån!
Ring polisen åt mig!
Jaha!
Wha da da da dang
Wha da da da dang-dang, ja!
Bang-beda, angly-bo, bara-bang
Wha-da-da-da-da-da-da-da dang
Du bara!
Ring polisen åt mig
Du säger till dem, «det är ett nödfall!»
Jah vet, två rånare skojar bara ner mig
De går inna mi pocket, tar ut mina pengar
De går runt min hals, tar mina smycken
De går på mitt finger, tar vägen mi ring, förstår du?
Hallå!
Du bara!
Ring polisen åt mig
Pistolen som de skämtar med mig är en M3
Hallå!
Du bara!
Ring polisen åt mig
Oavsett om de är prestandahastigheter eller klara
Jag säger dig, John Wayne, att han kom och berätta för alla
Mi blinkande mi texter är runt så, verkligheten
Jag kommer från min mamma, kommer från min pappa
Mi född och mi odlar en Kingston City
Mysigt i New York och Canada City
Och när jag håller i mikrofonen är det bara en verklighet
Hallå!
Du bara!
Ring polisen åt mig
Säg till dem, «det är ett nödfall!»
Herre, två rånare skojar bara med mig
Pistolen som de skämtar med mig är en M3
De går inna mi pocket, tar ut mina pengar
De går runt min hals, tar mina smycken
Jag säger dig, Mr Wayne, han kom och berätta för alla
Och när jag håller i mikrofonen, snälla du och jag
Hallå!
Det är jag, det är jag, det är jag, det är jag, det är John Wayne-y
Det är jag, det är jag, det är jag, det är jag, det är John Wayne-y
Mi dubba det i ett, mi dubba det i två, mi dubba det ina tre
Mi dubba det i ett, mi dubba det i två, mi dubba det ina tre
Och jag är en ungdomsmi kom fi snälla alla
Och jag är en ungdomsmi kom fi snälla alla
Bara!
Ring polisen åt mig
Säg till dem, «det är ett nödfall!»
Herre, två rånare skojar bara med mig
Gå inna mi pocket, ta ut mina pengar
Hör vad de säger!
"John Wayne, livet i gettot är enkelt"
Hallå!
"Sök vi fick, vi har inga pengar"
"Vi babymamma är runt ryggen och stirrar på oss"
"Vi bebis som gråter för att han känner sig hungrig"
"Han vaknar i morse och han dricker inte något te"
"Vi kommer ut en gata, vi ser ut pengar”
Men bara!
Ring polisen åt mig
Säg till dem, «det är ett nödfall!»
Herre, två rånare skojar bara med mig
Gå inna mi pocket, ta lite pengar
Lite efter det tar de väldigt många smycken
Jag säger dig, Mr Wayne, han kom och berätta för alla
Pistolen som de skämtar med mig är en M3
Pistolen som de skämtar med mig är en specialitet
Hallå!
Det är jag, det är jag, det är jag, det är jag, det är John Wayne-y
Det är jag, det är jag, det är jag, det är jag, det är John Wayne-y
Lyssna på vad de säger till mig
"Livet i gettot, säg att det är lätt"
"Sök bara i fickan, vi har inga pengar"
"Vi babymamma är runt ryggen och stirrar på oss"
"Vi bebis som gråter för att han känner sig hungrig"
"Han vaknar i morse och han dricker inte något te"
"Någonstans ser vi det!"
"Gå, låt mig säga dig, någonstans ser vi det!"
Men vad säger jag?
Bara!
Ring polisen åt mig
Säg till dem, «det är ett nödfall!»...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder