Nedan finns texten till låten Gevangenis , artist - Jermaine Niffer, Djaga Djaga, Kempi med översättning
Originaltext med översättning
Jermaine Niffer, Djaga Djaga, Kempi
Leven in een gevangenis
Zwijgen tot het eind, boeit niet hoe lang het is
Tranen van z’n kids en of ze mama mist
Verhalen gaan over dat ie net papa is
In een gevangenis
Leven in een gevangenis
Zwijgen tot het eind, boeit niet hoe lang het is
Tranen van z’n kids en of ze mama mist
Verhalen gaan over dat ie net papa is
In een gevangenis
Zoveel tranen laten vallen
Aan het denken aan z’n ma
Sinds een kleine jongen hoorde hij «Ben net zoals je pa»
Aan het stelen in de wijk
Verstop die brieven in de la
Hoeft hem niet eens meer te vragen of hij wil, hij zegt je «ja»
Want hij was heel z’n leven skeer
Het deed hem pijn
Hij werd verblind door Louis, Gucci, Philipp Plein
Zo’n grote klappers, maar z’n meeste waren klein
Hij was niemand dus hij wilde iemand zijn
Maar hij werd gepakt en zit op de blaren
Hem werd geleerd nooit niks te verklaren
Te veel gezien en te veel gedaan
Hij mist z’n familie maar moet 't bewaren
Totdat z’n tijd er is
Inmiddels al lang door z’n meid gewist
Maar dat moet anders als ie buiten is
Leven in een gevangenis
Zwijgen tot het eind, boeit niet hoe lang het is
Tranen van z’n kids en of ze mama mist
Verhalen gaan over dat ie net papa is
In een gevangenis
Leven in een gevangenis
Zwijgen tot het eind, boeit niet hoe lang het is
Tranen van z’n kids en of ze mama mist
Verhalen gaan over dat ie net papa is
In een gevangenis
Drie kids, en alle drie geboren toen ik binnen was
Waar is het misgegaan?
Geen perfecte plaatje, maar we doen die flits toch aan
Brightness, da’s verlicht in donkere dagen
Gods kind maar toch zondig ik, vader
En m’n mama zei die doekoe dat ik chase niet alles is
Maar ik was koppig en ik deed alsof ik alles wist
Ik was zestien en ik kreeg twee jaar gevangenis
Nu tien jaar verder, ik moet nu tien doen
Zit al op drie
Consequenties van het leven op street
En die «Only God can judge me» is een leugen, rechter straffen lijf
Geen ratten en slangen, bro
We spelen kat en muis
Keerzijde van de medaille
Leven in een gevangenis
Zwijgen tot het eind, boeit niet hoe lang het is
Tranen van z’n kids en of ze mama mist
Verhalen gaan over dat ie net papa is
In een gevangenis
Leven in een gevangenis
Zwijgen tot het eind, boeit niet hoe lang het is
Tranen van z’n kids en of ze mama mist
Verhalen gaan over dat ie net papa is
In een gevangenis
Leven in een gevangenis
Leven in een gevangenis
Verhalen gaan over dat ie net papa is
In een gevangenis
Nu is ie weer gearresteerd
Heeft ie geleerd, of is ie verkeerd?
Om de kansen die hij pakt zonder fair
Want libi is niet fair
Niemand cares, nou kijk 'm in z’n cel
Struggle met zichzelf
De wereld op z’n schouder, facking hell
Drama met z’n vrouwtje als die aan de tellie belt
Kan niet leren van z’n fouten want het leven gaat te snel
Ik heb medelijden met 'm
Maar fack ik ben hemzelf
Kijk nu naar mezelf zittend in een cel
Ik schreeuw om help
Maar zit vast in een tori van m’n teri en het geld, fuck
Mis m’n mama en m’n chi’s en ik mis glam
Elke dag vraag ik me af waarom ik zo ben
Vergeef me, lord
Leven in een gevangenis
Zwijgen tot het eind, boeit niet hoe lang het is
Tranen van z’n kids en of ze mama mist
Verhalen gaan over dat ie net papa is
In een gevangenis
Leven in een gevangenis
Zwijgen tot het eind, boeit niet hoe lang het is
Tranen van z’n kids en of ze mama mist
Verhalen gaan over dat ie net papa is
In een gevangenis
Livet i ett fängelse
Håll tyst till slutet, oavsett hur länge det är
Tårar från hans barn och om hon saknar mamma
Berättelser handlar om att han är pappa
I ett fängelse
Livet i ett fängelse
Håll tyst till slutet, oavsett hur länge det är
Tårar från hans barn och om hon saknar mamma
Berättelser handlar om att han är pappa
I ett fängelse
Får så många tårar
Tänker på sin mamma
Sedan en liten pojke hörde han "Var precis som din pappa"
Att stjäla i kvarteret
Göm bokstäverna i lådan
Du behöver inte ens fråga honom om han vill, han säger "ja"
För han var hela sitt liv
Det gjorde ont i honom
Han blev bländad av Louis, Gucci, Philipp Plein
Så stora bangers, men de flesta av dem var små
Han var ingen så han ville vara någon
Men han fångades och är på blåsorna
Han fick lära sig att aldrig förklara någonting
Sett för mycket och gjort för mycket
Han saknar sin familj men måste behålla den
Tills hans tid kommer
Länge sedan raderad av sin piga
Men det borde vara annorlunda när han är ute
Livet i ett fängelse
Håll tyst till slutet, oavsett hur länge det är
Tårar från hans barn och om hon saknar mamma
Berättelser handlar om att han är pappa
I ett fängelse
Livet i ett fängelse
Håll tyst till slutet, oavsett hur länge det är
Tårar från hans barn och om hon saknar mamma
Berättelser handlar om att han är pappa
I ett fängelse
Tre barn, och alla tre föddes när jag var inne
Var gick det fel?
Ingen perfekt bild, men vi sätter på blixten i alla fall
Ljusstyrka, som är upplyst i mörka dagar
Guds barn, ändå syndar jag, far
Och min mamma sa till dukoen att jakten inte är allt
Men jag var envis och jag låtsades veta allt
Jag var sexton och fick två års fängelse
Nu tio år senare måste jag göra tio nu
Redan på tre
Konsekvenser av att bo på gatan
Och att "bara Gud kan döma mig" är en lögn, straffa domaren
Inga råttor och ormar, bro
Vi leker katt och råtta
Baksidan av medaljen
Livet i ett fängelse
Håll tyst till slutet, oavsett hur länge det är
Tårar från hans barn och om hon saknar mamma
Berättelser handlar om att han är pappa
I ett fängelse
Livet i ett fängelse
Håll tyst till slutet, oavsett hur länge det är
Tårar från hans barn och om hon saknar mamma
Berättelser handlar om att han är pappa
I ett fängelse
Livet i ett fängelse
Livet i ett fängelse
Berättelser handlar om att han är pappa
I ett fängelse
Nu har han gripits igen
Har han lärt sig eller har han fel?
För chanserna han tar utan rättvisa
Eftersom libi inte är rättvist
Ingen bryr sig, titta på honom i hans cell
Kämpa med sig själv
Världen på hans axel, inför helvetet
Drama med sin fru när hon ringer i klockan
Kan inte lära av sina misstag eftersom livet går för fort
jag tycker synd om honom
Men jag är ju han
Titta nu på mig själv som sitter i en cell
Jag skriker efter hjälp
Men fastnat i en tori av min teri och pengarna, fan
Saknar min mamma och min chis och jag saknar glam
Varje dag undrar jag varför jag är så här
Förlåt mig, herre
Livet i ett fängelse
Håll tyst till slutet, oavsett hur länge det är
Tårar från hans barn och om hon saknar mamma
Berättelser handlar om att han är pappa
I ett fängelse
Livet i ett fängelse
Håll tyst till slutet, oavsett hur länge det är
Tårar från hans barn och om hon saknar mamma
Berättelser handlar om att han är pappa
I ett fängelse
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder