Nedan finns texten till låten I Faked It , artist - Jasmine Rae med översättning
Originaltext med översättning
Jasmine Rae
You walked out and told the whole town we were over
And now you’re scratchin' like a dog at my door cause you want back in
Your eyes are all red from apologizing,
But you ain’t the only one here that’s been lyin'
I’ve got a few little secrets of my own
Every time I smiled and said I loved your momma, I faked it
When I told you baby no need to lose weight, yeah I was fakin' that too
And this one is really gonna blow your mind
Every time you thought that you were king of the night — surprise
That’s right, I faked it.
I think this might be the first time I’ve seen you speechless
Lookin' all confused wonderin' if what I said was the truth
Well a woman’s mind is a complicated thing
Can’t always believe everything you say — surprise
Hmm, I faked it.
Every time you thought I ate your overcooked steak, I faked it
The dog ate it
I was yellin' rock star when you were playin' your guitar
Yeah, well I was faking that too
Every time you thought that you were doing things right
I was just too tired to even put up a fight — surprise
That’s right, I faked it
Oh yeah, oh yeah
Every time I smiled and said I loved your momma, I faked it
When I told you baby no need to lose weight, yeah I was fakin' that too
And this one is really gonna blow your mind
Every time you thought that you were king of the night — surprise
That’s right, I might, have I?, hmm, bye bye, I faked it.
Du gick ut och berättade för hela staden att vi var över
Och nu kliar du som en hund vid min dörr för att du vill in igen
Dina ögon är helt röda av att be om ursäkt,
Men du är inte den enda här som har ljugit
Jag har några mina små hemligheter
Varje gång jag ler och sa att jag älskade din mamma, så fejkade jag det
När jag sa till dig älskling att du inte behöver gå ner i vikt, ja, jag fejkade det också
Och den här kommer verkligen att få dig att bli förbannad
Varje gång du trodde att du var nattens kung – överraska
Det stämmer, jag fejkade det.
Jag tror att det här kan vara första gången jag ser dig mållös
Jag ser förvirrad ut och undrar om det jag sa var sanningen
Tja, en kvinnas sinne är en komplicerad sak
Kan inte alltid tro på allt du säger – överraskning
Hmm, jag fejkade det.
Varje gång du trodde att jag åt din överkokta biff, så fejkade jag den
Hunden åt det
Jag skrek rockstjärna när du spelade din gitarr
Ja, jag fejkade det också
Varje gång du trodde att du gjorde saker rätt
Jag var helt enkelt för trött för att enas stå ut med en kamp — överraskning
Det stämmer, jag fejkade det
Åh ja, åh ja
Varje gång jag ler och sa att jag älskade din mamma, så fejkade jag det
När jag sa till dig älskling att du inte behöver gå ner i vikt, ja, jag fejkade det också
Och den här kommer verkligen att få dig att bli förbannad
Varje gång du trodde att du var nattens kung – överraska
Det stämmer, jag kanske, har jag?, hmm, hejdå, jag förfalskade det.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder