Nedan finns texten till låten Broken Bridges , artist - Jasmine Rae med översättning
Originaltext med översättning
Jasmine Rae
Car door slams its 3am
This one bridge town is sleeping
Big deep breathe
Key in ignition
She counts her blessings
But they won’t listen
It’s time to let those broken bridges burn
It was just one night
A lil too much wine
That boy don’t care what he left behind
Momma prays it stays a secret
Daddy’s crying you can’t keep it!
She won’t walk the path they’ve chosen
She won’t fix a bridge that broken
Cos there’s one way in and there’s one way out
And she just can’t stay in this one bridge town
The whole towns talking
Pointing at her
It only serves to make her stronger
She’s leaving now
Come what may
Her child will grow in a better place
Time to let those broken bridges burn
Cos there’s one way in and there’s one way out
And she just can’t stay in this one bridge town
It’s her only chance
Gotta take it now
Crossed the line and burn it down
She parks the car and lights a match
Fills the sky with fire and ash
There comes a point of no return
Let broken bridges burn
Burn…
There’s one way in And there’s one way out
She knows she just can’t stay in this one bridge town
One way in and there’s one way out
And she just can’t stay in this one bridge town
It’s her only chance
Gotta take it now
Crossed that line and burn it down
(One way in… one way out… just can’t stay… one bridge town… only chance… take it now… cross that line… burn it down.)
Car door slams its 3am
This one bridge town is sleeping…
Bildörren slår igen klockan 03.00
Den här brostaden sover
Stora djupa andetag
Knappa in tändningen
Hon räknar sina välsignelser
Men de lyssnar inte
Det är dags att låta de trasiga broarna brinna
Det var bara en natt
En lil för mycket vin
Den pojken bryr sig inte om vad han lämnade efter sig
Mamma ber att det förblir en hemlighet
Pappa gråter, du kan inte hålla det!
Hon kommer inte att gå den väg de har valt
Hon kommer inte att laga en bro som gått sönder
För det finns en väg in och det finns en väg ut
Och hon kan helt enkelt inte stanna i den här brostaden
Hela städerna pratar
Pekar på henne
Det tjänar bara till att göra henne starkare
Hon går nu
Vad som än händer
Hennes barn kommer att växa på en bättre plats
Dags att låta de trasiga broarna brinna
För det finns en väg in och det finns en väg ut
Och hon kan helt enkelt inte stanna i den här brostaden
Det är hennes enda chans
Måste ta det nu
Gick över gränsen och brände ner den
Hon parkerar bilen och tänder en tändsticka
Fyller himlen med eld och aska
Det kommer en punkt utan återvändning
Låt trasiga broar brinna
Bränna…
Det finns en väg in och det finns en väg ut
Hon vet att hon helt enkelt inte kan stanna i den här brostaden
En väg in och det finns en väg ut
Och hon kan helt enkelt inte stanna i den här brostaden
Det är hennes enda chans
Måste ta det nu
Korsade den gränsen och brände ner den
(En väg in... en väg ut... kan bara inte stanna... en brostad... enda chansen... ta den nu... gå över den gränsen... bränn ner den.)
Bildörren slår igen klockan 03.00
Den här brostaden sover...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder