Nedan finns texten till låten Des frères tombent , artist - Ironik, Papaz med översättning
Originaltext med översättning
Ironik, Papaz
Hey yo!
Àchaques secondes, Y’a des frères qui tombent
Pis j’pense pas que c’est moi le p’tit Paz
Qui peut changer grand chose àça mais
Peut importe s’que le monde pense
Trop de gens vont dans l’autre sens
J’en ai mal au ventre trop de victimes innocentes
Des vies s’envolent pour rien pis s’pas ça qui m’enchante
Des frères dancent sur les vaïya
C’est claire que sa va mal
Passant pour un one love a toute les têtes de montréal
Du shout your a tout le monde
Oùdes frères tombent, I wish
That’s your not alone
That’s why we just wrote that song
We wish that your not alone
Hey yo Paz et Ironik vous lance un wess up wess up
Y’en a trop qui partent pour rien
Trop d’fuck pour rien
C’est l’mal ou l’bien on dirait qu’c’est toute ou rien
J’fais mon shit gratuit men, merci, de rien
J’regarde le ciel toute en m’disant
Làhaut j’irai dans quelques ans
La véritése glasse
Et mon sang glacépar le temps
J’ai tant d’projet sur la table
Et comme Paz ma rage s'éveil
On a mis l’effort
Mais les résultats n’ont pas sonnés
L'éveil, les frères tombent
On distribu les tombes au quatres coins du monde
On aperçois lueur
Et chacun vie perdu dans la pénombre
On arrive en force
C’est Paz et Ironik
Ont détruient tout un code morse
Comme un pestacide
Hey yo!
Àchaces secondes (chaques secondes)
Un homme s’en va d’ce monde
Hey yo!
Àchaces secondes (chaques secondes)
Y’a des frères qui tombent
Paz et Ironik vous lance un wess up wess up
Y’a trop frères qui tombent pis faudrait qu’sa stop (2x)
Hey yo!
What’s going on men
Pourquoi tu déconne men
Écoute un peux d’MTM
Pis pose ton gun parce que làc'est l’bordel
S’comme une guerre qui est mortel
Après tout ça vient donc m’dire qu’la vie est encore belle
Talk shit!
J’tannéd'entendre s’qui nous dise aux nouvelles
That’s it!
C’est presque nomal d'être un criminel
J’en ai assez vu j’tu seul qui en ai déçu
Hey yo!
j’espère que non
C’est Ironik qui continu
Hey yo!
Le bateau coule
Non les prophètes n’avaient pas tord
On est des esclaves, ils le savent
Prisonnier de notre corps
Le monde est a ses derniers jours
Ont comptent les heures
L’univers que l’ont connaisse
Devant nos yeux disparaîsse
Et compte 1,2,3 j’apparaîsse
Mon quartier vie dans la noirceur
On s’croirait dans la renaissance
Donne le fief a ton seigneur
En murisse le vent souffle
On prit n’importe qui qui veut d’la bouffe
Le peuple est dans le gouffre
Y’a des milliers de mères qui souffrent
Ont étouffent
Ont a vouluent dominer le monde
A voulu dominer les ondes
On voulu que l’enfer abonde
On se lavera dans des bains d’sang
Pour l'éternité
La mort est là
… elle vient nous chercher
Hej yo!
Varje sekund finns det bröder som faller
Och jag tror inte att jag är den lilla Paz
Vem kan ändra mycket på det men
Oavsett vad världen tycker
Alltför många människor går åt andra hållet
Min mage gör för många oskyldiga offer
Liv flyger iväg för inget värre om inte det som förtrollar mig
Bröder dansar på vaiya
Det är klart att det är dåligt
Passar för en kärlek till alla huvuden i Montreal
Du ropar din till alla
Där bröder faller, önskar jag
Det är du inte ensam om
Det var därför vi just skrev den låten
Vi önskar att du inte är ensam
Hej på dig, Paz och Ironik slänger en väska till dig
Det är för många som lämnar för ingenting
För mycket jävla för ingenting
Det är det dåliga eller det goda, det verkar som om det är allt eller inget
Jag gör mina fria skitmän, tack, ni är välkomna
Jag tittar på himlen samtidigt som jag säger till mig själv
Dit ska jag åka om några år
Sanningen är glas
Och mitt blod frös av tiden
Jag har så många projekt på bordet
Och som Paz vaknar min ilska
Vi anstränger oss
Men resultatet låter inte
Uppvaknande, bröder faller
Vi delar ut gravarna till världens fyra hörn
Vi ser glimt
Och varje liv förlorat i mörkret
Vi kommer starkt
Det är Paz och Ironik
Förstörde en hel morsekod
Som en pestacid
Hej yo!
Varje sekund (varje sekund)
En man lämnar denna värld
Hej yo!
Varje sekund (varje sekund)
Det finns bröder som faller
Paz och Ironik ger dig en väss väss upp
Det är för många bröder som ramlar och det borde sluta (2x)
Hej yo!
Vad händer män
Varför bråkar du
Lyssna på lite MTM
Och lägg ner pistolen för det är röran
Det är som ett krig som är dödligt
Efter allt som kommer att säga mig att livet fortfarande är vackert
Prata skit!
Jag är trött på att höra vem som berättar för oss på nyheterna
Det är allt!
Det är nästan normalt att vara kriminell
Jag har sett tillräckligt, jag är den enda som är besviken
Hej yo!
Jag hoppas inte
Det är Ironik som fortsätter
Hej yo!
Båten sjunker
Nej, profeterna hade inte fel
Vi är slavar, de vet det
Vår kropps fånge
Världen är inne i sina sista dagar
Har räknat timmarna
Universum vi känner till
Innan våra ögon försvinner
Och räkna 1,2,3 dyker jag upp
Mitt grannskap lever i mörker
Det känns som en renässans
Ge förläningen till din herre
I väggen blåser vinden
Vi tog alla som vill ha mat
Människorna är i avgrunden
Det finns tusentals mammor som lider
Har kvävts
Vi ville dominera världen
Ville dominera etern
Vi ville att helvetet skulle finnas i överflöd
Vi ska tvätta oss i blodbad
För evigt
döden är här
... hon kommer för att hämta oss
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder