Nedan finns texten till låten Seré tu amiga , artist - Inma Serrano med översättning
Originaltext med översättning
Inma Serrano
Prefiero pensar que en tu vuelo tú me vas a llevar
Prefiero sentirme distinta y no como los demás
Una mañana será mi cama donde despertarás
Seré tu amiga y tendrás un nido donde descansar.
Cuando te pregunten si estoy orgullosa
Con una sonrisa dirás sin rubor
Si no nos entiendes qué pena la tuya
Que nunca te amaron con el corazón.
Cuando te pregunten si estoy orgullosa
Con una sonrisa dirás sin rubor
Si no nos entiendes qué pena la tuya
Que nunca te amaron con el corazón.
Que nunca te amaron como quiero yo.
Ya sé que te dicen mil lenguas que no puedo callar
Que es raro y extraño el cariño que yo te pueda dar.
Una mañana será mi cama donde despertarás
Seré tu amiga y tendrás un nido donde despertar.
Cuando te pregunten si estoy orgullosa
Con una sonrisa dirás sin rubor
Si no nos entiendes qué pena la tuya
Que nunca te amaron con el corazón.
Cuando te pregunten si estoy orgullosa
Con una sonrisa dirás sin rubor
Si no nos comprendes qué pena la tuya
Que nunca te amaron con el corazón.
Que nunca te amaron como quiero yo.
Cuando te pregunten si estoy orgullosa
Con una sonrisa dirás sin rubor
Si no nos entiendes qué pena la tuya
Que nunca te amaron con el corazón.
Cuando te pregunten si estoy orgullosa
Con una sonrisa dirás sin rubor
Si no nos entiendes qué pena la tuya
Que nunca te amaron con el corazón.
Cuando te pregunten.
Jag föredrar att tro att du ska ta mig på ditt flyg
Jag föredrar att känna mig annorlunda och inte som de andra
En morgon blir det min säng där du ska vakna
Jag kommer att vara din vän och du kommer att ha ett bo där du kan vila.
När de frågar dig om jag är stolt
Med ett leende kommer du att säga utan att rodna
Om du inte förstår oss vad synd om dig
Att de aldrig älskade dig med hjärtat.
När de frågar dig om jag är stolt
Med ett leende kommer du att säga utan att rodna
Om du inte förstår oss vad synd om dig
Att de aldrig älskade dig med hjärtat.
Att de aldrig älskade dig som jag vill.
Jag vet att tusen språk säger dig att jag inte kan hålla tyst
Att kärleken som jag kan ge dig är sällsynt och märklig.
En morgon blir det min säng där du ska vakna
Jag kommer att vara din vän och du kommer att ha ett bo att vakna upp.
När de frågar dig om jag är stolt
Med ett leende kommer du att säga utan att rodna
Om du inte förstår oss vad synd om dig
Att de aldrig älskade dig med hjärtat.
När de frågar dig om jag är stolt
Med ett leende kommer du att säga utan att rodna
Om du inte förstår oss, vad synd om dig
Att de aldrig älskade dig med hjärtat.
Att de aldrig älskade dig som jag vill.
När de frågar dig om jag är stolt
Med ett leende kommer du att säga utan att rodna
Om du inte förstår oss vad synd om dig
Att de aldrig älskade dig med hjärtat.
När de frågar dig om jag är stolt
Med ett leende kommer du att säga utan att rodna
Om du inte förstår oss vad synd om dig
Att de aldrig älskade dig med hjärtat.
När de frågar dig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder