Acabaré - Inma Serrano

Acabaré por hacerte

La vida imposible, lo sé

Aunque tus ojos me miren

Con tanta bondad, por que

No hay nada más asfixiante

Que un amor que vive, sin red

Alimentándose sólo

De vana ansiedad

Acabaré por echar por tierra todos mis planes

Acabaré equivocando cual es mi papel

Acabaré confundiendo sueño con realidades

Acabaré demostrando que querer es poder

Voy a aclarar

De una vez lo que siento

Lo que soy capaz de entregar

Por amor

Sin que me lleve el viento

Sin que tenga que naufragar

Aclarar

De una vez lo que sientes

Lo que eres capaz de entregar

Por amor

Sin que te lleve el viento

Sin que tengas que naufragar

Acabarás por hacerme

La vida imposible, lo sé

Aunque mis ojos te miren

Con tanta bondad, por que

No hay nada más asfixiante

Que un amor que vive, sin red

Por un exceso de celo llamado: Amistad

Jag kommer att göra dig

Det omöjliga livet, jag vet

Även om dina ögon tittar på mig

Med så mycket vänlighet, varför

Det finns inget mer kvävande

Den där kärleken som lever, utan nät

mata ensam

av fåfäng ångest

Jag kommer att förstöra alla mina planer

Jag kommer att missa vad min roll är

Det slutar med att jag blandar ihop drömmar med verklighet

Jag kommer att visa att vilja är makt

Jag ska förtydliga

För en gångs skull vad jag känner

Vad jag kan leverera

För kärleken

Utan att vinden tar mig

Utan att behöva skeppsbrott

Städa bort

en gång vad du känner

Vad du är kapabel att leverera

För kärleken

Utan att vinden tar dig

Utan att du behöver skeppsbrott

du kommer att göra mig

Det omöjliga livet, jag vet

Även om mina ögon ser på dig

Med så mycket vänlighet, varför

Det finns inget mer kvävande

Den där kärleken som lever, utan nät

För ett överskott av iver som heter: Vänskap