Nedan finns texten till låten So Close , artist - Icie, TRAVIZWILDE med översättning
Originaltext med översättning
Icie, TRAVIZWILDE
So close to hitting you
So close to things getting physical
So close to being so sick of you!
You should see the way my friends ALL look at you
My head spinning, reminiscing
How I never said a word
Now you listen!
You were supposed to build me up
But you broke me down
So I had to escape from your prison
Don’t talk just listen!
It was way over way before I even said so
Red flags I should’ve seen them from the get go
You said you love me I turned my head slow
That’s just something that my heart wouldn’t condone
Tongue like a dagger, my heart didn’t matter
It’s funny how my heart said leave you, but fear said keep
You there!
You would cut my heart right out if… given the chance
I won’t let you torture me no more
I’ll be brave and stand up tall to you
I’m worth so much more
That’s your loss
Man I would’ve fallen to pieces over
Everything that you put me through
I feel colder and the one who made this way was you
Now I’m over you!
Man!
I can see now how we never would’ve made it
Damn!
I can see now why my love I had to fake it
Cos' you just couldn’t respect me always trying to check me
Good guys always get treated like dirt
Life’s been trying to tell me, trying to tell me
I guess I feared you cos' your voice was louder
All up in my face arguments getting louder
They say NEVER hit a woman
I don’t wanna Chris Brown a woman
That day clenched fist I almost hit a woman
Please don’t judge me I’m only human
I guess I should’ve kept it real from the get go
Done and dusted pssh… man gotta let it burn slow
I feel like a fool rapping what I should’ve said
I should’ve been a man, should’ve said it to your face
Now I have self worth, now I know who I am
I can say I forgive you
Facebook told me your married and having a baby
Wishing you all the best no ifs buts or maybes
I learnt things from that situation
I will NEVER end up in that situation again
OUTRO
Written by Icie and TravizWilde
Så nära att träffa dig
Så nära att saker blir fysiska
Så nära att vara så trött på dig!
Du borde se hur mina vänner ALLA ser på dig
Mitt huvud snurrar, minns minnen
Hur jag aldrig sa ett ord
Nu lyssnar du!
Du skulle bygga upp mig
Men du bröt ner mig
Så jag var tvungen att fly från ditt fängelse
Prata inte bara lyssna!
Det var långt innan jag ens sa det
Röda flaggor Jag borde ha sett dem från början
Du sa att du älskar mig. Jag vände sakta på huvudet
Det är bara något som mitt hjärta inte skulle acceptera
Tungan som en dolk, mitt hjärta spelade ingen roll
Det är lustigt hur mitt hjärta sa lämna dig, men rädsla sa behåll
Du där!
Du skulle skära mitt hjärta direkt om... fick chansen
Jag låter dig inte tortera mig längre
Jag ska vara modig och stå upp för dig
Jag är värd så mycket mer
Det är din förlust
Jag skulle ha fallit i bitar över
Allt som du utsätter mig för
Jag känner mig kallare och den som gjorde det här var du
Nu är jag över dig!
Man!
Jag kan se nu hur vi aldrig skulle ha klarat det
Attans!
Jag kan se nu varför min kärlek jag var tvungen att fejka den
För du kunde helt enkelt inte respektera mig och försökte alltid kontrollera mig
Bra killar blir alltid behandlade som smuts
Livet har försökt berätta för mig, försökt berätta för mig
Jag antar att jag fruktade dig för att din röst var högre
Alla upp in my face-argumenten blir högre
De säger att ALDRIG slå en kvinna
Jag vill inte ha Chris Brown som kvinna
Den dagen med knytnäven slog jag nästan en kvinna
Snälla döm mig inte, jag är bara människa
Jag antar att jag borde ha hållit det på riktigt från början
Klart och dammat pssh... man måste låta det brinna långsamt
Jag känner mig som en idiot som rappar vad jag borde ha sagt
Jag borde ha varit en man, skulle ha sagt det till ditt ansikte
Nu har jag ett eget värde, nu vet jag vem jag är
Jag kan säga att jag förlåter dig
Facebook berättade för mig att du gifte dig och fick barn
Jag önskar dig allt gott nej om men eller kanske
Jag lärde mig saker från den situationen
Jag kommer ALDRIG att hamna i den situationen igen
OUTRO
Skrivet av Icie och TravizWilde
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder