Nedan finns texten till låten Mit Offenen Karten , artist - IBO med översättning
Originaltext med översättning
IBO
Du weisst
ich liebe nur Dich allein
Schluss
Punkt
aus und Ende
Hab’geschwor’n
das soll auch so immer sein
Schluss
Punkt
aus und Ende
Aber Du spielst ein doppeltes Spiel
ja und ich hab seit längerer Zeit das Gefühl
hier ist ein Herz König zuviel
Mit offenen Karten das Blatt auf den Tisch
Du musst Dich entscheiden
für ihn oder mich denn zur Liebe auf immer gehören doch zwei
wir sind nicht beim Skat hier denn da sind es drei
Mit offenen Karten jetzt hast Du die Wahl
ich will es jetzt wissen
verdammt noch mal und nur weil ich Dich liebe
da packt mich die Wut
ich kann so nicht leben da geh ich kaputt
Mit offenen Karten zu spielen
das finde ich gut!
Wenn du gehen willst bitteschön geh zu ihm
Schluss
Punkt
aus und Ende
Verdammt schade
denn wir sind ein Spitzenteam
Schluss
Punkt
aus und Ende
Lieber gleich und mit Achtung verlier’n
als danach jeden Augenblick immer zu spür'n
da ist einer zuviel in dem Spiel
Mit offenen Karten das Blatt auf den Tisch
Du musst Dich entscheiden
für ihn oder mich denn zur Liebe auf immer gehören doch zwei
wir sind nicht beim Skat hier denn da sind es drei
Mit offenen Karten jetzt hast Du die Wahl
ich will es jetzt wissen
verdammt noch mal und nur weil ich Dich liebe
da packt mich die Wut
ich kann so nicht leben da geh ich kaputt
Mit offenen Karten zu spielen
das finde ich gut!
Mit offenen Karten egal was da kommt
ich werd’um Dich kämpfen
solang es sich lohnt aber bei mir zu bleiben
und gleichzeitig gehn
so einen Gedanken kann ich nicht verstehn
Mit offenen Karten jetzt hast Du die Wahl
ich will es jetzt wissen
verdammt noch mal und nur weil ich Dich liebe
da packt mich die Wut
ich kann so nicht leben da geh ich kaputt
Mit offenen Karten zu spielen
das finde ich gut!
Du vet
jag älskar bara dig ensam
Slut
Punkt
ut och slut
Har svurit
så ska det alltid vara
Slut
Punkt
ut och slut
Men du spelar ett dubbelspel
Ja, och jag har haft känslan länge
här är en hjärtekung för mycket
Med öppna kort arket på bordet
Du måste bestämma dig
för honom eller mig eftersom det krävs två för att älska för alltid
vi spelar inte skat här eftersom det är tre
Med öppna kort har du nu valet
Jag vill veta nu
fan och bara för att jag älskar dig
då blir jag arg
Jag kan inte leva så här, jag går sönder
Att spela med öppna kort
Jag gillar det!
Om du vill gå, gå till honom
Slut
Punkt
ut och slut
Jävla skam
eftersom vi är ett topplag
Slut
Punkt
ut och slut
Bättre att förlora direkt och med respekt
än att alltid känna det varje ögonblick efteråt
det är en för mycket i spelet
Med öppna kort arket på bordet
Du måste bestämma dig
för honom eller mig eftersom det krävs två för att älska för alltid
vi spelar inte skat här eftersom det är tre
Med öppna kort har du nu valet
Jag vill veta nu
fan och bara för att jag älskar dig
då blir jag arg
Jag kan inte leva så här, jag går sönder
Att spela med öppna kort
Jag gillar det!
Med öppna kort oavsett vad som kommer
jag ska slåss för dig
men så länge det är värt att stanna hos mig
och gå samtidigt
Jag kan inte förstå en sådan tanke
Med öppna kort har du nu valet
Jag vill veta nu
fan och bara för att jag älskar dig
då blir jag arg
Jag kan inte leva så här, jag går sönder
Att spela med öppna kort
Jag gillar det!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder