Nedan finns texten till låten Mercy Street , artist - Iain Matthews med översättning
Originaltext med översättning
Iain Matthews
Looking down on empty streets, all she can see
Are the dreams all made solid
Are the dreams made real
All of the buildings, all of the cars
Were once just a dream
In somebody’s head
She pictures the broken glass, pictures the steam
She pictures a soul
With no leak at the seams
Let’s take the boat out
Wait until darkness
Let’s take the boat out
Wait until darkness comes
Nowhere in the corridors of pale green and grey
Nowhere in the suburbs
In the cold light of day
There in the midst of it, so alive and alone
Words support like bone
Dreaming of Mercy Street
Wear your inside out
Dreaming of mercy
In your daddy’s arms again
Dreaming of Mercy Street
I swear they moved that sign
Dreaming of mercy
In your daddy’s arms
Pulling out the papers from drawers that slide smooth
Tugging at the darkness
Word upon word
Confessing all the secret things in the warm velvet box
To the priest, he’s the doctor
He can handle the shocks
Dreaming of the tenderness, the tremble in the hips
Of kissing Mary’s lips
Dreaming of Mercy Street
Wear your inside out
Dreaming of mercy
In your daddy’s arms again
Dreaming of Mercy Street
I swear they moved that sign
Looking for mercy
In your daddy’s arms
Mercy, mercy, looking for mercy
Looking for mercy
Mercy, looking for mercy
Looking for mercy, looking for mercy
Looking for mercy, looking for mercy
Anne, with her father, is out in the boat
Riding the water
Riding the waves on the sea
Tittar ner på tomma gator, allt hon kan se
Är alla drömmar fasta
Blir drömmarna verkliga
Alla byggnader, alla bilar
En gång var bara en dröm
I någons huvud
Hon föreställer det krossade glaset, föreställer ångan
Hon föreställer en själ
Utan läckage i sömmarna
Låt oss ta ut båten
Vänta till mörkret
Låt oss ta ut båten
Vänta tills mörkret kommer
Ingenstans i korridorerna i ljusgrönt och grått
Ingenstans i förorten
I dagens kalla ljus
Där mitt i, så levande och ensam
Ord stöder som ben
Drömmer om Mercy Street
Bär din inifrån och ut
Drömmer om barmhärtighet
I din pappas famn igen
Drömmer om Mercy Street
Jag svär att de flyttade den skylten
Drömmer om barmhärtighet
I din pappas famn
Dra ut papper från lådor som glider smidigt
Dra i mörkret
Ord på ord
Bekänner alla hemliga saker i den varma sammetslådan
För prästen är han läkaren
Han kan hantera stötarna
Drömmer om ömheten, darrningen i höfterna
Att kyssa Marias läppar
Drömmer om Mercy Street
Bär din inifrån och ut
Drömmer om barmhärtighet
I din pappas famn igen
Drömmer om Mercy Street
Jag svär att de flyttade den skylten
Söker nåd
I din pappas famn
Barmhärtighet, nåd, söker nåd
Söker nåd
Barmhärtighet, söker nåd
Söker nåd, söker nåd
Söker nåd, söker nåd
Anne, med sin pappa, är ute i båten
Rider i vattnet
Rida på vågorna på havet
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder