N-Ai Habar - HARA
С переводом

N-Ai Habar - HARA

Год
2001
Язык
`Rumänska`
Длительность
324560

Nedan finns texten till låten N-Ai Habar , artist - HARA med översättning

Låttexten " N-Ai Habar "

Originaltext med översättning

N-Ai Habar

HARA

Оригинальный текст

Ce bine-mi amintesc acum

Erai ca ploaia fara nori

Si curcubeu ti-eram in drum

Peste flori…

II:

Iti amintesti cumva de mine?

Eram ca focul fara fum

Si m-aprindeam doar pentru tine

Dar acum…

Acum imi spui ca n-am habar

Ca tot ce-i dulce-i si amar

Ca ce-a fost des e tot mai rar

N-am habar…

Sa beau si golul din pahar

N-am habar…

III:

Si lumea-ntreaga se topea

Cand ne priveam in ochi noi doi

Si soarele pe cer zambea

Pentru noi…

Si-acum imi spui ca n-am habar

Sa trag de sfori, sa dau din zar

Ca tot ce-i bun are hotar

N-am habar…

Sa-mi pun iubirea pe cantar

N-am habar…

IV:

Haide, lasa-ma acum

Sa-ncerc sa te opresc din drum si

Nu-mi spune 'dragostea e oarba'

Da, lasa-ti mana peste a mea

Si nu-ncerca sa spui ceva, nu

Nu vezi cum frica piere?

Cum inima te cere?

Nu vezi acum?

Dar eu iti spun ca n-ai habar

Sa-mi fii in noapte felinar

Ca tot ce-a fost nu-i in zadar

N-ai habar…

Pune-ma, pune-ma, pune pe jar

N-ai habar… (x5)

Перевод песни

Vad väl jag minns nu

Du var som regn utan moln

Och regnbåge, jag var i din väg

Över blommor...

II:

Kommer du ihåg mig på något sätt?

Jag var som eld utan rök

Och jag tände upp bara för dig

Men nu…

Nu säger du att jag inte har en aning

Som att allt som är sött också är bittert

Som det som ofta var är mer sällsynt

Jag har ingen aning...

Att dricka det tomma glaset

Jag har ingen aning...

III:

Och hela världen smälte

När vi tittade in i varandras ögon

Och solen på himlen log

För oss…

Och nu säger du till mig att jag inte har någon aning

Att dra i trådarna, att kasta tärningen

Eftersom allt gott har en gräns

Jag har ingen aning...

För att sätta min kärlek på skalan

Jag har ingen aning...

IV:

Kom igen, lämna mig nu

Låt mig försöka få dig ur vägen också

Säg inte till mig "kärlek är blind"

Ja, lägg din hand på min

Och försök inte säga något, nej

Ser du inte hur rädslan dör?

Hur frågar ditt hjärta dig?

Kan du inte se nu?

Men jag säger att du inte har en aning

Var min lykta på natten

Att allt inte var förgäves

Du har ingen aning...

Sätt mig, sätt mig, sätta eld på mig

Du har ingen aning... (x5)

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder