Nedan finns texten till låten Dor De Tine , artist - HARA med översättning
Originaltext med översättning
HARA
Seara se lasa si ganduri m-apasa
Ca n-ai sa mai vii…
Noapte se-asterne, zapada se cerne
Si poate-ai sa vii…
Poate ca luna o sa-ti zambeasca sa poti pleca,
Poate ca maine te vor aduce fulgii de nea
In calea mea…
Zorii se-arata si tu esti departe
Dar poate-ai sa vii…
Ziua se pierde si tu esti departe
Dar poate-ai sa vii…
Poate ca maine te vor aduce fulgii de nea,
Poate ca vantul o sa-ti dea aripi sa poti pleca…
Ca mi-e dor, mi-e dor de tine!
Ca mi-e dor sa pot zambi!
Ca mi-e dor, mi-e dor de tine,
Spune ca vii, spune ca vii!
Seara se lasa si ganduri m-apasa
Dar stiu c-ai sa vii…
Noapte se-asterne, zapada se cerne
Dar stiu c-ai sa vii…
Poate ca maine te vor aduce fulgii de nea,
Poate ca vantul o sa-ti dea aripi sa potЇ pleca…
Kvällen faller på och tankarna förtrycker mig
Att du inte kommer igen...
Natten faller, snön silar
Och du kanske kommer...
Kanske kommer månen att le mot dig så att du kan gå,
Kanske kommer snöflingorna imorgon för dig
På mitt sätt…
Gryningen kommer och du är långt borta
Men du kanske kommer...
Dagen är förlorad och du är långt borta
Men du kanske kommer...
Kanske kommer snöflingorna att ge dig imorgon,
Kanske kommer vinden ge dig vingar så att du kan lämna...
Att jag saknar dig, jag saknar dig!
Att jag saknar att kunna le!
Att jag saknar dig, jag saknar dig
Säg att du kommer, säg att du kommer!
Kvällen faller på och tankarna förtrycker mig
Men jag vet att du kommer...
Natten faller, snön silar
Men jag vet att du kommer...
Kanske kommer snöflingorna att ge dig imorgon,
Kanske kommer vinden ge dig vingar så att du kan lämna...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder