Nedan finns texten till låten U&I (Eu tentei) , artist - Gutto med översättning
Originaltext med översättning
Gutto
Ouve lá diz-me cá onde foi que tu estiveste?
Estive à tua espera a tarde toda
Tu disseste que não demoravas
Que ias e que já, já voltavas
Deixaste-me aqui a pensar, a pensar
(Nem quero imaginar) Nem quero imaginar que existe outro
(E só de pensar) E só de pensar, eu fico louco
Eu tentei perdoar
Mas o orgulho não deixou
Agora foi demais
Eu não sou capaz
Por isso esquece o meu nome
Eu tentei perdoar
Mas o orgulho não deixou
Agora foi demais
Eu não sou capaz
Por isso esquece o meu nome
Nunca imaginei que fosse assim
Quando comecei longe de mim
Que iria ser tão difícil, oh, oh, oh, oh
Diz-me que estou enganado
Diz-me que é imaginação
Faz-me acreditar que estou errado, oh, oh, oh
(Nem quero imaginar) Nem quero imaginar que existe outro
(E só de pensar) E só de pensar, eu fico louco
Eu tentei perdoar mas o orgulho não deixou
Agora foi demais, eu não sou capaz
Por isso esquece o meu nome
Eu tentei perdoar (Baby, eu tentei) mas o orgulho não deixou
Agora foi demais, eu não sou capaz
Por isso esquece o meu nome
Tu vais sair da minha vida
Eu bem sei que vai custar
Noites em branco sem saber
Eu cansei de esperar por ti em vão
Só Deus sabe o que eu tentei, oh, oh, oh
Eu tentei perdoar mas o orgulho não deixou
Agora foi demais, eu não sou capaz
Por isso esquece o meu nome (Esquece o meu nome)
Eu tentei perdoar (Baby, eu tentei) mas o orgulho não deixou
Agora foi demais, eu não sou capaz
Por isso esquece o meu nome
Esquece o meu nome
Baby, esquece o meu nome
Baby, esquece o meu nome
Lyssna, berätta för mig var har du varit?
Jag har väntat på dig hela eftermiddagen
Du sa att du inte skulle dröja länge
Att du skulle åka och att du skulle komma tillbaka
Du lämnade mig här tänkande, tänkande
(Jag vill inte ens föreställa mig) Jag vill inte ens föreställa mig att det finns en annan
(Och bara tänker på det) Och bara att tänka på det gör mig galen
Jag försökte förlåta
Men stoltheten släppte inte
Nu blev det för mycket
jag kan inte
Det är därför du glömmer mitt namn
Jag försökte förlåta
Men stoltheten släppte inte
Nu blev det för mycket
jag kan inte
Det är därför du glömmer mitt namn
Jag hade aldrig föreställt mig att det skulle vara så här
När jag började ifrån mig
Att det skulle bli så svårt, oj, oj, oj, oj
säg att jag har fel
Säg att det är fantasi
Få mig att tro att jag har fel, oj, oj, oj
(Jag vill inte ens föreställa mig) Jag vill inte ens föreställa mig att det finns en annan
(Och bara tänker på det) Och bara att tänka på det gör mig galen
Jag försökte förlåta men stoltheten tillät mig inte
Nu är det för mycket, jag kan inte
Det är därför du glömmer mitt namn
Jag försökte förlåta (baby, jag försökte) men stoltheten lät mig inte
Nu är det för mycket, jag kan inte
Det är därför du glömmer mitt namn
Du kommer att lämna mitt liv
Jag vet att det kommer att kosta
Tomma nätter utan att veta
Jag är trött på att vänta förgäves på dig
Gud bara vet vad jag har provat, oj, oj, oj
Jag försökte förlåta men stoltheten tillät mig inte
Nu är det för mycket, jag kan inte
Det är därför glöm mitt namn (Glöm mitt namn)
Jag försökte förlåta (baby, jag försökte) men stoltheten lät mig inte
Nu är det för mycket, jag kan inte
Det är därför du glömmer mitt namn
Glöm mitt namn
Baby, glöm mitt namn
Baby, glöm mitt namn
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder