Nedan finns texten till låten Holly e Benji , artist - Gem Boy med översättning
Originaltext med översättning
Gem Boy
C'è chi dall’altra parte del mondo
Da un calcio ad un pallone rotondo
Che schizza in aria diventa ovale
Fa strani effetti non mi sembra normale
Dei Bambini che giocano a pallone
Quando mai li hai visti in televisione
Gli stadi pieni rimango perplesso
Il telecronista è sempre lo stesso
Io credevo che un giocatore
Stesse concentrato solo sul pallone
Invece questi hanno lunghi flashback
Ma l’avversario in quel momento dov'è?
Ma in Holly e Benji tutto è normale
Anche il Giappone vince il mondiale
Ma in Holly Benji nessuno è mai stanco
Ma quanto cazzo è lungo il campo?
Chilometri una trentina, costruito in cima a una collina
Loro non sanno calciare come noi
Usano sempre posizioni idiote e poi
Riescono a tirare certe fucilate
Che volan rasoterra x 10 puntate
Rimbalzando sul palo il portiere
La palla non riesce a trattenere
E come accada ancora non so
Sfonda la rete il muro dietro e fa gol!
Ma in Holly e Benji tutto è normale
Anche il Giappone vince il mondiale
Ma in Holly Benji nessuno è mai stanco
Ma quanto cazzo è lungo sto campo?
Chilometri una trentina, costruito in cima a una collina
Delle risposte ancora io cerco
Forse sta gente ha lavorato in un circo
Corre salta vola e mai una storta
Dopo tre ore all’orizzonte spunta la porta
Ma in Holly e Benji tutto è normale
Anche il Giappone vince il mondiale
Ma in Holly Benji nessuno è mai stanco
Ma quanto cazzo è lungo sto campo?
Ecco la Newteam che schiera in campo
La formazione 1 1 1 con holly, tom e benji
Fischio di inizio ed è subito tom che passa la palla a holly
Il quale dripla una avversario poi ancora un altro
Ma che succede mentre corre guarda l’ora e dripla un’altro avversario
Ora si ferma a prendere un caffè ne dripla un altro
Si prepara al tiro, si sta preparando si si…
Sta chiaramente per tirare me lo sento adesso tira
Ha la gamba alzata e finalmente tira
E un tiro incredibile signori la palla sfreccia
Poi a destra poi a sinistra poi sale esce dall’atmosfera
Poi riscende va sottoterra torna fuori sta per entrare in porta
Det finns de på andra sidan jorden
Från en fotboll till en rundboll
Det stänker i luften blir ovalt
Det har konstiga effekter, det verkar inte normalt för mig
Barn som spelar boll
När har du någonsin sett dem på tv
De fulla stadionerna är fortfarande förvirrade
Annonsören är alltid densamma
Jag trodde att det var en spelare
Själv koncentrerade han sig bara på bollen
Dessa har istället långa tillbakablickar
Men var är motståndaren i det ögonblicket?
Men i Holly och Benji är allt normalt
Till och med Japan vinner VM
Men i Holly Benji är ingen någonsin trött
Men hur jävla lång är fältet?
Cirka trettio kilometer, byggt på toppen av en kulle
De vet inte hur man sparkar som vi
De använder alltid idiotiska positioner och sedan
De lyckas skjuta vissa skott
Vilka låga svänghjul x 10 satsningar
Målvakten studsade från stolpen
Bollen håller inte
Och jag vet fortfarande inte hur det går till
Bryt igenom nätet den bakre väggen och gör ett mål!
Men i Holly och Benji är allt normalt
Till och med Japan vinner VM
Men i Holly Benji är ingen någonsin trött
Men hur jävla långt är det här fältet?
Cirka trettio kilometer, byggt på toppen av en kulle
Jag letar fortfarande efter svar
Kanske har de här människorna arbetat på en cirkus
Springer, hoppar, flyger och aldrig fel
Efter tre timmar dyker dörren upp vid horisonten
Men i Holly och Benji är allt normalt
Till och med Japan vinner VM
Men i Holly Benji är ingen någonsin trött
Men hur jävla långt är det här fältet?
Här är det nya teamet som ställer upp på planen
1 1 1 träningen med holly, tom och benji
Startsignalen och det är omedelbart Tom som skickar bollen till Holly
Som dribblar en motståndare sedan ännu en
Men vad händer när han springer, han tittar på tiden och dribblar en annan motståndare
Nu slutar han för att ta en kaffe och droppa en till
Han gör sig redo att skjuta, han förbereder sig ja ja...
Han är helt klart på väg att dra, jag känner att det nu drar
Hans ben höjs och han skjuter till slut
Det är ett otroligt skott, mina herrar, bollen flyger förbi
Sedan höger, sedan vänster, sedan salt, lämnar atmosfären
Sedan går han ner igen, han går under jorden han kommer tillbaka ut, han är på väg att gå in genom dörren
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder