Nedan finns texten till låten I Will Be There , artist - Francisco med översättning
Originaltext med översättning
Francisco
Hey girl, I just called to see how you’re doin'
It’s been such a long time since I heard your voice
Last night, I had another dream about the time you came into my life
But anyway the reason why I called (I called)
Is to let you know that you’re still in my heart, (my heart)
And no matter how long we have been apart (been apart)
That I still love you, baby I still love you
And there ain’t nothing wrong with having someone else in love with me,
Just like there ain’t nothing wrong with having another love in you
But every time I try to move on something in me tells me no,
'Cause I still love you, baby I still love you
Ooh ooh yeah
When you need me, I will be there, baby
If you’re lonely, I will be here
Don’t you worry, I won’t let you go, baby
As long as you love me I will be there
I gotta tell you that I’ve had some sleepless nights (sleepless nights)
I lay in bed awake just hoping you’re alright (you're alright)
But I had to do what I had to do And you had to do what you had to do Even though we know it might lead to change
We both understand
There ain’t nothing wrong with having someone else in love with me Just like there ain’t nothing wrong with having another love in you
But every time I try to move on something in me tells me no,
Cause I still love you, baby I still love you
Ooh ooh yeah
When you need me, I will be there, baby
If you’re lonely, I will be here
Don’t you worry, I won’t let you go, baby
As long as you love me I will be there
Ahhhh (I will be there)
Ahhhh (hey, I will be there)
Ahhhh (I will be there, baby)
Ahhhh (hey, girl I’ll be there, hey)
When you need me, I will be there, baby
If you’re lonely, I will be here
Don’t you worry, I won’t let you go, baby
As long as you love me I will be there
If you need me, I will be there, baby
If you’re lonely, I will be here
Don’t you worry, I won’t let you go, baby
As long as you love me I will be there
Hej tjejen, jag ringde precis för att höra hur du mår
Det var så länge sedan jag hörde din röst
I natt hade jag en annan dröm om tiden då du kom in i mitt liv
Men i alla fall anledningen till att jag ringde (jag ringde)
Är att låta dig veta att du fortfarande finns i mitt hjärta, (mitt hjärta)
Och oavsett hur länge vi har varit ifrån varandra (varit ifrån varandra)
Att jag fortfarande älskar dig, baby jag älskar dig fortfarande
Och det är inget fel med att ha någon annan kär i mig,
Precis som att det inte är något fel med att ha en annan kärlek i dig
Men varje gång jag försöker gå på säger något i mig nej,
För jag älskar dig fortfarande, baby jag älskar dig fortfarande
Ooh ooh ja
När du behöver mig kommer jag att finnas där, älskling
Om du är ensam kommer jag att vara här
Oroa dig inte, jag släpper dig inte, älskling
Så länge du älskar mig kommer jag att finnas där
Jag måste berätta att jag har haft några sömnlösa nätter (sömnlösa nätter)
Jag låg i sängen vaken och bara hoppas att du är okej (du är okej)
Men jag var tvungen att göra vad jag var tvungen att göra och du var tvungen att göra vad du var tvungen att göra, även om vi vet att det kan leda till förändring
Vi förstår båda
Det är inget fel med att ha någon annan kär i mig, precis som det inte är något fel med att ha en annan kärlek i dig
Men varje gång jag försöker gå på säger något i mig nej,
För jag älskar dig fortfarande, älskling jag älskar dig fortfarande
Ooh ooh ja
När du behöver mig kommer jag att finnas där, älskling
Om du är ensam kommer jag att vara här
Oroa dig inte, jag släpper dig inte, älskling
Så länge du älskar mig kommer jag att finnas där
Ahhhh (jag kommer att vara där)
Ahhhh (hej, jag kommer att vara där)
Ahhhh (jag kommer att vara där, älskling)
Ahhhh (hej, tjej jag kommer att vara där, hej)
När du behöver mig kommer jag att finnas där, älskling
Om du är ensam kommer jag att vara här
Oroa dig inte, jag släpper dig inte, älskling
Så länge du älskar mig kommer jag att finnas där
Om du behöver mig så finns jag där, älskling
Om du är ensam kommer jag att vara här
Oroa dig inte, jag släpper dig inte, älskling
Så länge du älskar mig kommer jag att finnas där
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder