Self Sabotage - Fourth Of July
С переводом

Self Sabotage - Fourth Of July

Год
2010
Язык
`Engelska`
Длительность
179370

Nedan finns texten till låten Self Sabotage , artist - Fourth Of July med översättning

Låttexten " Self Sabotage "

Originaltext med översättning

Self Sabotage

Fourth Of July

Оригинальный текст

All you pretty young things

Barely dressed on Halloween

Same costumes are sold

Same compliments are told

Don’t you girls get cold

Don’t those cat calls get old

No it wasn’t me yelling

You see I’m not that bold

Do you want someone to care

Or just someone to hold

Someone to treat you good

Or someone to treat you horrible?

Well that’s so terrible

I used to know girls like you

Irresistable

When I didn’t have a clue

But now you’ll never break my heart

No you’ll never break my heart

She could take me by the arm

With her eyes just starving

Say «this is my favorite song

I’d love it if you’d dance along»

My mind will whisper:

«Sabotage yourself»

The bar will say «hey I could help»

Before long everything we could have had is gone

But I’ll keep holding on

With my legs and my arms

Hoping that my will

Is as strong as you think

She’ll say «What was that supposed to mean?»

And I’ll say «It could mean anything»

Besides the fact

We don’t talk about those kinds of things

So now you’ll never break my heart

And I’ll never break your heart

Перевод песни

Alla ni ganska unga saker

Knappt klädd på Halloween

Samma kostymer säljs

Samma komplimanger berättas

Blir inte ni tjejer kalla

Bli inte de där kattsamtalen gamla

Nej det var inte jag som skrek

Du förstår att jag inte är så djärv

Vill du att någon ska bry sig

Eller bara någon att hålla i

Någon som behandlar dig bra

Eller någon som behandlar dig hemskt?

Det är så hemskt

Jag förr kände tjejer som dig

Oemotståndlig

När jag inte hade en aning

Men nu kommer du aldrig att krossa mitt hjärta

Nej, du kommer aldrig att krossa mitt hjärta

Hon kunde ta mig i armen

Med hennes ögon bara svältande

Säg «det här är min favoritlåt

Jag skulle älska det om du ville dansa med»

Mitt sinne kommer att viska:

"Sabotera dig själv"

Baren kommer att säga "hej, jag kan hjälpa"

Snart är allt vi kan ha fått borta

Men jag kommer att hålla ut

Med mina ben och armarna

Hoppas att min vilja

Är så stark som du tror

Hon kommer att säga "Vad skulle det betyda?"

Och jag säger "Det kan betyda vad som helst"

Förutom faktum

Vi pratar inte om den typen av saker

Så nu kommer du aldrig att krossa mitt hjärta

Och jag kommer aldrig krossa ditt hjärta

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder