Berlin - Fourth Of July
С переводом

Berlin - Fourth Of July

Год
2013
Язык
`Engelska`
Длительность
231090

Nedan finns texten till låten Berlin , artist - Fourth Of July med översättning

Låttexten " Berlin "

Originaltext med översättning

Berlin

Fourth Of July

Оригинальный текст

Have fun in Berlin with your Mexican friend

Tell his sister I said hi when you talk to her again

Ask her why she lied when we were sitting outside

Why she helped you hide your silly double life

You didn’t even cry when we said goodbye

When I left did he come and see you that night

Did you wash your sheets or did you not have the time

Did your room smell like me and you combined

Did he say oh well I don’t mind

Did he fall asleep on your side or mine

What a crime

Thanks for staying away in New York

I got to do some things I’d never done to her

And tell her cousins I’m sorry for being such a jerk

But you know some things, they still actually hurt

And sharing my girl is just not going to work

But I guess that he bought your plane ticket first

Wait to tell me from the furthest distance

Type me a letter in blind confidence

Say you’ve met someone else you’re so proud of yourself

Your head to the side and you’re rolling your eyes

Talking like someone I don’t recognize

Say still come to France but you’ll be second in line

Well nice try

Have fun in Berlin with your Mexican friend

Not sure if I’ll ever see you again

And yeah I knew that this would be hard

I haven’t been sleeping or eating at all

Just wondering if you’ll miss me now that I’m gone

And I feel like I’ve never meet you before

Will you promise me this since you can’t promise me more

Come find me when you find out who you are

Перевод песни

Ha kul i Berlin med din mexikanska vän

Berätta för hans syster att jag sa hej när du pratar med henne igen

Fråga henne varför hon ljög när vi satt utanför

Varför hon hjälpte dig att dölja ditt enfaldiga dubbelliv

Du grät inte ens när vi sa adjö

När jag gick kom han och träffade dig den kvällen

Tvättade du dina lakan eller hade du inte tid

Luktade ditt rum som jag och du kombinerade

Sa han nåja, jag har inget emot det

Somnade han på din sida eller min

Vilket brott

Tack för att du stannade borta i New York

Jag måste göra en del saker som jag aldrig hade gjort mot henne

Och säg till hennes kusiner att jag är ledsen för att jag är en sådan tönt

Men du vet vissa saker, de gör fortfarande ont

Och att dela med sig av min tjej kommer bara inte fungera

Men jag antar att han köpte din flygbiljett först

Vänta med att berätta från längst avstånd

Skriv ett brev till mig i blind förtroende

Säg att du har träffat någon annan som du är så stolt över själv

Huvudet åt sidan och du himlar med ögonen

Att prata som någon jag inte känner igen

Säg att du fortfarande kommer till Frankrike, men du kommer att vara näst i kön

Bra försök

Ha kul i Berlin med din mexikanska vän

Inte säker på om jag någonsin kommer att se dig igen

Och ja, jag visste att det här skulle bli svårt

Jag har inte sovit eller ätit alls

Undrar bara om du kommer att sakna mig nu när jag är borta

Och det känns som att jag aldrig har träffat dig förut

Kan du lova mig det här eftersom du inte kan lova mig mer

Kom och hitta mig när du får reda på vem du är

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder