L Train - Fourth Of July

I woke up in a dream state

And now I’m trying to call my lover

But she’s on the L train

Going underneath the water

I meet my friend down at Free State

He’s having one after another

And I bet I can’t relate

But we need to take care of each other

Because it’s not getting any better

No, it’s not getting any better

I woke up, got my mind straight

And now I’m trying to call my lover

But what could I say

Although we’re apart, we’re still together

No one could ever replace you

That doesn’t make it easy

Then I hear my friends say

That you’re no match for the city

And you know that she’s so pretty

Yeah, I know that she’s so pretty

I woke up with a headache

And now I’m trying to call my lover

But she’s on a blind date

He’s blind to the fact I ever had her

And yeah I was out late

But I slept alone in my lonely covers

And she said no way

I said well I guess it doesn’t matter

It wouldn’t make me feel any better

It wouldn’t make you feel any better

Jag vaknade i ett drömtillstånd

Och nu försöker jag ringa min älskare

Men hon är på L-tåget

Går under vattnet

Jag träffar min vän nere i Free State

Han har den ena efter den andra

Och jag kan slå vad om att jag inte kan relatera

Men vi måste ta hand om varandra

För det blir inte bättre

Nej, det blir inte bättre

Jag vaknade, fick mig rätt

Och nu försöker jag ringa min älskare

Men vad skulle jag kunna säga

Även om vi är isär, är vi fortfarande tillsammans

Ingen kan någonsin ersätta dig

Det gör det inte lätt

Sedan hör jag mina vänner säga

Att du inte matchar staden

Och du vet att hon är så vacker

Ja, jag vet att hon är så vacker

Jag vaknade med huvudvärk

Och nu försöker jag ringa min älskare

Men hon är på en blind date

Han är blind för det faktum att jag någonsin haft henne

Och ja, jag var ute sent

Men jag sov ensam i mina ensamma täcken

Och hon sa nej

Jag sa, jag antar att det inte spelar någon roll

Det skulle inte få mig att må bättre

Det skulle inte få dig att må bättre