Nedan finns texten till låten What to Say , artist - Forte med översättning
Originaltext med översättning
Forte
The very first time I saw you
I felt something deep inside
I wanted to say something to you
But my shyness made me hide
So I tried to get your attention
And walked in your direction
Hoped you would’ve noticed me
'Cause baby, we were meant to be
Boy, I wish you would be mine
Been watching you all the time
Wanting you to look my way
But I don’t know what to say
When I look into your eyes
Then I start to realize
I wanna tell you everyday
But I don’t know what to say
You’re in my thoughts all the time
These feelings I can’t describe
I can’t get you out of my mind
No matter how hard I’ve tried
Time goes by so slowly
Wondering if you even know me
How much longer can I handle this
Waiting for your touch, your love, your kiss
Boy, I wish you would be mine
Been watching you all the time
Wanting you to look my way
But I don’t know what to say
When I look into your eyes
Then I start to realize
I wanna tell you everyday
But I don’t know what to say
Now I finally understand
How to let my feelings go
I’ll take you by the hand
But there’s one thing I need to know
What will you say
Boy, I wish you would be mine
Been watching you all the time
Wanting you to look my way
But I don’t know what to say
When I look into your eyes
Then I start to realize
I wanna tell you everyday
But I don’t know what to say
Första gången jag såg dig
Jag kände något innerst inne
Jag ville säga något till dig
Men min blyghet fick mig att gömma mig
Så jag försökte få din uppmärksamhet
Och gick i din riktning
Hoppas du skulle ha lagt märke till mig
För baby, det var meningen att vi skulle vara det
Jag önskar att du var min
Har tittat på dig hela tiden
Vill att du ska titta på mig
Men jag vet inte vad jag ska säga
När jag ser dig i ögonen
Sedan börjar jag inse
Jag vill berätta varje dag
Men jag vet inte vad jag ska säga
Du är i min tanke hela tiden
Dessa känslor kan jag inte beskriva
Jag kan inte få dig ur mig
Hur mycket jag än har försökt
Tiden går så långsamt
Undrar om du ens känner mig
Hur länge kan jag hantera det här
Väntar på din beröring, din kärlek, din kyss
Jag önskar att du var min
Har tittat på dig hela tiden
Vill att du ska titta på mig
Men jag vet inte vad jag ska säga
När jag ser dig i ögonen
Sedan börjar jag inse
Jag vill berätta varje dag
Men jag vet inte vad jag ska säga
Nu förstår jag äntligen
Hur jag släpper mina känslor
Jag tar dig i hand
Men det finns en sak jag behöver veta
Vad säger du
Jag önskar att du var min
Har tittat på dig hela tiden
Vill att du ska titta på mig
Men jag vet inte vad jag ska säga
När jag ser dig i ögonen
Sedan börjar jag inse
Jag vill berätta varje dag
Men jag vet inte vad jag ska säga
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder