Nedan finns texten till låten Pieces of My Heart , artist - Forte med översättning
Originaltext med översättning
Forte
Outside the rain pours
Just like the tears rollin down my face
Just like the fear of loneliness I keep inside
Locked Inside, deep in the heart of me
And I know that you dont think you really love me anymore
And I know that someone else is out there waiting by the door
But there’s something i must ask of you before we break apart
When you leave could you give me back the pieces of my heart
Someday you’ll understand
There’ll never be a perfect one
It’s easy to have some fun
When things are new I promise you
A friendship lasts forever
And I know that you dont think you really love me anymore
And I know that someone else is out there waiting by the door
But there’s something i must ask of you before we break apart
When you leave could you give me back the pieces of my heart
People come and then they go
But there is one thing you should know
Just call on me if you ever need a friend to turn to
And I know that you dont think you really love me anymore
And I know that someone else is out there waiting by the door
But there’s something i must ask of you before we break apart
When you leave could you give me back the pieces of my heart
When you leave could you give me back the pieces of my heart
When you leave could you give me back the pieces of my heart (of my
Heart)
(Fade out)
Utanför öser regnet
Precis som tårarna rinner nerför mitt ansikte
Precis som rädslan för ensamhet jag håller inom mig
Låst inne, djupt i mitt hjärta
Och jag vet att du inte tror att du verkligen älskar mig längre
Och jag vet att någon annan står där ute och väntar vid dörren
Men det finns något jag måste fråga dig innan vi går isär
När du går kan du ge mig tillbaka bitarna av mitt hjärta
En dag kommer du att förstå
Det kommer aldrig finnas en perfekt
Det är lätt att ha lite kul
När saker är nya lovar jag dig
En vänskap varar för evigt
Och jag vet att du inte tror att du verkligen älskar mig längre
Och jag vet att någon annan står där ute och väntar vid dörren
Men det finns något jag måste fråga dig innan vi går isär
När du går kan du ge mig tillbaka bitarna av mitt hjärta
Folk kommer och så går de
Men det finns en sak du bör veta
Ring mig bara om du behöver en vän att vända dig till
Och jag vet att du inte tror att du verkligen älskar mig längre
Och jag vet att någon annan står där ute och väntar vid dörren
Men det finns något jag måste fråga dig innan vi går isär
När du går kan du ge mig tillbaka bitarna av mitt hjärta
När du går kan du ge mig tillbaka bitarna av mitt hjärta
När du går kan du ge mig tillbaka bitarna av mitt hjärta (av mitt
Hjärta)
(Tona ut)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder