Nedan finns texten till låten Fortune (For 春) , artist - Fin.K.L med översättning
Originaltext med översättning
Fin.K.L
이제는 아닐꺼라 생각했는데
모든 것이 끝난거라 믿었었는데
또다시 내게 다가와 지나치는 너를 어떻게 하니
우연히도 널 만났던 이거리에서 난 도대체 무얼 바란다고
감당하지도 못할 아픔을 잊이 않으려고 하는지
안되는걸 알지만 나 한번만이라도 같이 있고 싶어서
너만을 바라보며 기다릴께 날 사랑하는 니가 되기를
STOP in your eyes (Let me show you love again)
STOP in your eyes STOP
우연히도 널 만났던 이거리에서
난 도대체 무얼 바란다고
감당하지도 못할 아픔을 잊이 않으려고 하는지
안되는걸 알지만 나 한번만이라도 같이 있고 싶어서
너만을 바라보며 나 약속할게 언제까지나 기다린다고
(더이상) 안되는걸 알지만
나 한번만이라도 같이 있고 싶어서
너만을 바라보며 기다릴께 날 사랑하는 니가 되기를
나 많이 기다리는데 우연일지라도 마주치기를
그대 웃는모습 생각하면 웃음
그대 슬픈얼굴 생각하면 눈물
내 의지로 되는건 하나도 없죠 나는 그대뿐인데
내게 올 수 없겠니 니 기억안에 내모습은 없겠지
과분했던걸 알아 하지만 그냥 떠나 보낸게
안되는걸 알지만 내게서 떠난 니맘 다시 올순 없냐고
널 붙잡으려 하는 초라한 모습 들키지 않게 미소지으며
(더이상) 안되는걸 알지만
나 한번만이라도 같이 있고 싶어서
너만을 바라보며 날 사랑하는 니가 되기를 기도할께
Jag trodde att det inte skulle vara längre
Jag trodde att allt var över
Vad gör jag med dig som kommer till mig igen och går förbi mig?
Vad fan vill jag på den här gatan där jag träffade dig av en slump?
Försöker du att inte glömma den outhärdliga smärtan?
Jag vet att det inte är möjligt, men jag vill vara med dig minst en gång
Jag kommer bara att titta på dig och vänta på att du ska vara den som älskar mig
STOPPA i dina ögon (låt mig visa dig kärlek igen)
STOPP i dina ögon STOPP
På den här gatan där jag träffade dig av en slump
vad fan vill jag
Försöker du att inte glömma den outhärdliga smärtan?
Jag vet att det inte är möjligt, men jag vill vara med dig minst en gång
Ser bara på dig, jag lovar att vänta för evigt
Jag vet att jag inte kan (längre)
Jag vill bara vara med dig en gång
Jag kommer bara att titta på dig och vänta på att du ska vara den som älskar mig
Jag väntar mycket, hoppas vi ses även om det är en slump
Jag skrattar när jag tänker på ditt leende
Tårar när jag tänker på ditt ledsna ansikte
Ingenting händer av min vilja, jag är bara du
Kan du inte komma till mig, det finns ingen bild av mig i ditt minne
Jag vet att det var för mycket, men jag släppte det bara
Jag vet att det inte är möjligt, men kan du komma tillbaka till ditt hjärta som lämnade mig?
En sjaskig figur som försöker hålla om dig och ler obemärkt
Jag vet att jag inte kan (längre)
Jag vill bara vara med dig en gång
Jag kommer att be att du bara ska titta på dig och älska mig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder