Nedan finns texten till låten Blind Love , artist - Fin.K.L med översättning
Originaltext med översättning
Fin.K.L
그래 아무래도 괜찮아 다시 내일 아침이 와도
그냥 지금처럼 함께 있길 바랄뿐이야
나의 까다로운 성격에 삐뚤어진 말을 했을 뿐
정말 떠나려는 마음만은 아닐테니까
이걸 아는지 가끔씩 너의 품에 안겨 울던나에게
왜냐고 조심스레 물어오던 그 말에
그저 눈물이 나올 뿐이라고
변명하며 숨죽인 진심을
니가 변해가는 모습보며 힘들었지만
너 없이 살아가는 방법조차 알수가 없어
사랑이 외로워도 지금까지 버텨왔던건
지금의 변해버린 니 모습까지 난 사랑하니까
모든게 내 맘처럼 되어주질 않았어 너
언젠가 내곁을 떠날꺼 같았어 너 그렇게
또 그렇게 나를 불안하게해, 혼란하게해
무슨 말을 해도 괜찮아 다만 내일 아침이 오면
지난 얘기들로 잊혀지길 바랄 뿐이야
너의 잔인한 그 입술이 어떤말을 던진다 해도
나의 사랑만은 깨어지지 않을테니까
이건 아는지 가끔씩 너의 품에 안겨 울던 나에게
왜냐고 조심스레 물어오던 그 말에
그저 눈물이 많을 뿐이라고
변명하며 숨죽일 진심을
니가 변해가는 모습보며 힘들었지만
너 없이 살아가는 방법조차 알 수가 없어
사랑이 외로워도 지금까지 버텨왔던 건
지금의 내모습도 소중하니까
나 하지만 영원히 널 기다릴 순 없을 것 같아
조금도 나를 위해 달라질 수 없는거라면
모든게 너로 인해 정해졌던 나였었지만
마지막 이별만은 내가 말하고 널 떠나게 해줘
Yo !
yo !
너의 지친맘을 알아 하지만
우리가 지낸 시간을 돌이킬 순 없다는 걸 알아
그저 처음처럼 살아 서로를 생각하며
아껴주며 그렇게 살아가고 싶은데
I DONT WANNA FEEL
THE PAIN OF LOSING
I DONT WANNA SAY GOODBYE
Ja, det är okej, även om imorgon bitti kommer igen
Jag vill bara vara med dig som nu
Jag sa bara förvrängda ord till min kräsna personlighet
Det är inte så att jag verkligen vill lämna
Vet du det här?Till mig som ibland grät i din famn
Vid orden frågade jag noggrant varför
att bara tårar kommer ut
Sanningen som höll andan samtidigt som man kom med ursäkter
Det var svårt att se dig förändras
Jag vet inte ens hur jag ska leva utan dig
Även om kärleken är ensam, vad jag har utstått tills nu
För jag älskar dig, även den förändrade dig nu
Allt blev inte som jag ville ha dig
Jag trodde att du skulle lämna mig en dag, du var sån
Det gör mig så orolig och förvirrad igen
Det är okej att säga vad som helst, precis när imorgon bitti kommer
Jag vill bara bli bortglömd av det förflutna
Oavsett vad dina grymma läppar säger
För min kärlek går inte sönder
Vet du det här?Till mig som ibland grät i din famn
Vid orden frågade jag noggrant varför
Det är bara för många tårar
Uppriktigheten som gör ursäkter och andas
Det var svårt att se dig förändras
Jag vet inte ens hur jag ska leva utan dig
Även om kärleken är ensam, vad jag har utstått tills nu
För mitt nuvarande utseende är också viktigt
Men jag tror inte att jag kan vänta på dig för evigt
Om inget kan förändras för mig
Jag var den som bestämde allt på grund av dig
Jag säger bara det sista farväl och låter dig gå
Yo!
Yo!
Jag vet hur trött du är, men
Jag vet att jag inte kan ta tillbaka tiden vi spenderade
Bara leva som första gången och tänka på varandra
Jag vill spara och leva så
JAG VILL INTE KÄNNA
SMÄRTA ATT FÖRLORA
JAG VILL INTE SÄGA HEJD
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder