Nedan finns texten till låten Le monde est stone , artist - Fabienne Thibeault med översättning
Originaltext med översättning
Fabienne Thibeault
J’ai la tête qui éclate
J’voudrais seulement dormir
M'étendre sur l’asphalte
Et me laisser mourir
Stone
Le monde est stone
Je cherche le soleil
Au milieu de la nuit
J’sais pas si c’est la Terre
Qui tourne à l’envers
Ou bien si c’est moi
Qui m’fait du cinéma
Qui m’fait mon cinéma
Je cherche le soleil
Au milieu de ma nuit
Stone
Le monde est stone
J’ai plus envie d’me battre
J’ai plus envie d’courir
Comme tous ces automates
Qui bâtissent des empires
Que le vent peut détruire
Comme des châteaux de cartes
Stone
Le monde est stone
Laissez moi me débattre
Venez pas m’secourir
Venez plutôt m’abattre
Pour m’empêcher d’souffrir
J’ai la tête qui éclate
J’voudrais seulement dormir
M'étendre sur l’asphalte
Et me laisser mourir
mitt huvud spricker
jag vill bara sova
Lägg dig på asfalten
Och låt mig dö
Sten
Världen är sten
Jag söker solen
Mitt i natten
Jag vet inte om det är jorden
som vänder upp och ner
Eller om det är jag
Vem gör mig filmer
Vem gör mig till min biograf
Jag söker solen
Mitt i min natt
Sten
Världen är sten
Jag vill inte längre slåss
Jag vill inte springa längre
Som alla dessa maskiner
Som bygger imperier
Att vinden kan förstöra
Som korthus
Sten
Världen är sten
låt mig kämpa
Kom inte och hjälp mig
Kom och skjut ner mig
För att hindra mig från att lida
mitt huvud spricker
jag vill bara sova
Lägg dig på asfalten
Och låt mig dö
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder