La complainte de la serveuse automate - Fabienne Thibeault

J’ai pas d’mandé à v’nir au monde

J’voudrais seul’ment qu’on m’fich' la paix

J’ai pas envie d’faire comm' tout l’monde

Mais faut bien que j’paye mon loyer

J’travaille à l’Underground Café

J’suis rien qu’une serveuse automate

Ca m’laisse' tout mon temps pour rêver

Mêm' quand j’tiens plus d’bout sur mes pattes

J’suis toujours prête à m’envoler

J’travaille à l’Underground Café

Un jour vous verrez

La serveuse automate

S’en aller cultiver ses tomates

Au soleil

Qu’est-ce que j’vais faire aujourd’hui?

Qu’est-ce que j’vais faire demain?

C’est c’que j’me dis tous les matins

Qu’est-ce que j’vais faire de ma vie?

Moi j’ai envie de rien

J’ai juste envie d'être bien

J’veux pas travailler

Juste pour travailler

Pour gagner ma vie comme on dit

J’voudrais seul’ment faire

Quelque chos' que j’aime

J’sais pas c’que j’aime, c’est mon problème

De temps en temps j’gratt' ma guitare

C’est tout c’que j’sais faire de mes dix doigts

J’ai jamais rêver d'être un' star

J’ai seul’ment envie d'être moi

Ma vie ne me ressemble pas

J’travaille à l’Underground Café

Y’a longtemps qu’j’ai pas vu l’soleil

Dans mon univers souterrain

Pour moi tous les jours sont pareils

Pour moi la vie ça sert à rien

Je suis comme un néon éteint

J’travaille à l’Underground Café

Un jour vous verrez

La serveuse automate

S’en aller cultiver ses tomates

Au soleil

Qu’est-ce que j’vais faire aujourd’hui?

Qu’est-ce que j’vais faire demain?

C’est c’que j’me dis tous les matins

Qu’est-ce que j’vais faire de ma vie?

Moi j’ai envie de rien

J’ai juste envie d'être bien

Un jour vous verrez

La serveuse automate

S’en aller cultiver ses tomates

Au soleil

Jag bad inte om att få komma till världen

Jag skulle bara vilja vara ifred

Jag vill inte göra som alla andra

Men jag måste betala min hyra

Jag jobbar på Underground Café

Jag är inget annat än en automatisk servitris

Det ger mig all min tid att drömma

Även när jag inte kan stå på benen längre

Jag är alltid redo att flyga iväg

Jag jobbar på Underground Café

En dag får du se

Automaten servitrisen

Gå och odla dina tomater

Under solen

Vad ska jag göra idag?

Vad ska jag göra imorgon?

Det är vad jag säger till mig själv varje morgon

Vad ska jag göra med mitt liv?

Jag vill inte ha någonting

Jag vill bara vara bra

Jag vill inte jobba

bara att jobba

Att försörja sig som man säger

Jag skulle bara vilja göra

Något som jag gillar

Jag vet inte vad jag gillar, det är mitt problem

Då och då klumpar jag på min gitarr

Det är allt jag vet hur jag ska göra med mina tio fingrar

Jag har aldrig drömt om att bli en stjärna

Jag vill bara vara jag

Mitt liv är inte som jag

Jag jobbar på Underground Café

Jag har inte sett solen på länge

I mitt underjordiska universum

För mig är varje dag densamma

För mig är livet värdelöst

Jag är som en neon av

Jag jobbar på Underground Café

En dag får du se

Automaten servitrisen

Gå och odla dina tomater

Under solen

Vad ska jag göra idag?

Vad ska jag göra imorgon?

Det är vad jag säger till mig själv varje morgon

Vad ska jag göra med mitt liv?

Jag vill inte ha någonting

Jag vill bara vara bra

En dag får du se

Automaten servitrisen

Gå och odla dina tomater

Under solen