Pod Pritiskom - Elemental

Pod Pritiskom - Elemental

Альбом
Pod Pritiskom
Год
2008
Язык
`Bosniska`
Длительность
244790

Nedan finns texten till låten Pod Pritiskom , artist - Elemental med översättning

Låttexten " Pod Pritiskom "

Originaltext med översättning

Pod Pritiskom

Elemental

Remi:

Popuštam pod pritiskom ko sito puno pijeska

Samljevena stvarnošću ponekad sam bijesna

Na svijet i pijune, ja sam seljak bez bune

Buntovna kraljica drame bez zlatne krune

Balansiram na niti lucida i ludila

Držim glavu nad vodom da ne bi potonula

Problemi se nakote, dok si rekao keks

Nosim radnu knjižicu, doma sam spremila indeks

Objesila diplomu i ušutkala mamu

S pozitivom u duši nadam se novome danu

I živim pod naponom, znam, tako mora bit

Kad bi bar bilo garancije da me neće dokrajčit

Kod nas -se ne cijene- oni što stvaraju

Cijene se oni što gutaju i prilagođavaju

U očaju nad time, patetično se smijem

Ratujem sa očekivanjima svoje okoline

Lupam glavom u zid što drži me u reštu

Trčim na pokretnoj traci i ostajem u mjestu

Mogu jurit za uspjehom al taj vlak neću stić

Sve dok u glavi ne napravim switch

Spustim pogled i ne vidim dno

Al guram dalje, guram dalje…

Dignem pogled i nevidim nebo

Al guram dalje, guram dalje

Čini mi se, mijenjam se, netko novi postajem

Dignem pogled i nasmijem se…

I guram dalje, guram dalje

Shot:

Napravi ovo do tad, promijeni ovdje ovo tu

Donesi to do tamo sad usput prebaci ono u…

Do kada to sve to treba?

e pa trebalo je jučer!

Pa ti radi radi svaki dan ujutro do navečer

I tako cijeli mjesec, pitam se dal mi to treba

Stvarno zašto novci nikad ne padaju s neba

Jer navečer sam za ništa, ujutro teško budim se

Kad ću ak' ne sad, dok još je snage, zato trudim se

Popuštam pod pritiskom al ne dam da me slomi

Zato kažem sebi stisni zube, radi, radi čkomi

Ili op ili trop a taj si trop nemrem dopustit

Skupo sad bi bilo samo klonut glavu spustit

Pa kroz sito i rešeto dam da navlače me na sve strane

Postoji li taj trenutak kad odjednom sve to stane

Bijesan sâm na sebe — što dam da me razjebe

I često stanem pitam se dal za sve ima potrebe

Remi:

Jebe me to što bih trebala bit zrela

Zrelost voli kompromis, a njega ne bih htjela

I prokleto je to što nemam želudac za mulce

A moram se smješkat svima što mi idu na živce

Kad ih pošaljem kvragu, ispadnem bezobrazna

Jer sam svima draža draga, pitoma i mazna

Okrivljujem svoju nervozu na PMS

Psujem državu i život, lako gubim zdravu svijest

Gutam gluposti i trudim se sve okrenut na šalu

Čekam dan da mi dozlogrdi glumiti budalu

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder