Tako Lijepa - Elemental

Tako Lijepa - Elemental

Альбом
Male stvari
Год
2003
Язык
`Kroatisk`
Длительность
248090

Nedan finns texten till låten Tako Lijepa , artist - Elemental med översättning

Låttexten " Tako Lijepa "

Originaltext med översättning

Tako Lijepa

Elemental

Tako lijepa, držiš svijet u šaci

Na tvoj mig pijuni plešu, ti si kraljevna u bajci:

Tvoj vjerni suputnik, oblak skupoga parfema

Obavija meki baršun tvoga porculanskog tena

Tvoji nokti ne pucaju, tvoja kosa nema sijede

Tvoje ruke su nevinije, tebi se nikad ne jede

Znaš sve sexi manire, na telefon kažeš: «halo?»

(mora bit sexy glas)

Pozvana na tri domjenka al ti se nije dalo…

Imas sobu za cipele i gurua protiv stresa

Koji i usput čita tarot, i za tebe i za pesa…

Imaš odjelce za Fifija i laptop za chatat s društvom

Al moraju malko čekat jer tipkaš sa jednim prstom

Voliš svijeće i cvijeće, kupke s mirišljavom soli:

Zapravo ne voliš sex, al daješ jer on to voli

Držiš čašu s dva prste, znaš berbu ko somelier

Procjenjuješ umjetnine, «Jel Lipovac il Berber?»

Znaš sva kulturna mjesta gdje lupetaš prazne fraze

«Veni vidi vici, ne?»

bacaš latinske izraze

Uđi u limuzinu, ima bar, TV, klimu

Gospon te mazi po nozi, s donje usne briše slinu

Smješkaš se, mjenjaš temu, «evo auto je već pred stanom»

Izlaziš, glasno se smiješ, nek znaju, carica je tamo

Pomirena sa sobom, ulaziš u stan

«Kakav divan dan», pomisliš, «divan dan!»

I štikle postanu tijesne, i leđa nisu više ravna

I šminka razmazana… ostaješ tako sama

I osmjeh više ne sjaji, kosa nije tako bajna

Sise idu na dole… ostaješ sama

I srce više ne osjeća, glava više ne sanja

Ne daj se godinama, Ines… ha.

ostaješ sama

Ne vrijediš tol’ko dušo, precijenila si se, misliš

Meni bit na grbači — kako da ne

Svako ko te vidi najradije bi te puko

Samo si za to stvorena — tuko

Ti si moja princeza, tako slatka kad se smiješ, svi mi

Zavide kad izađemo van, skupa pića piješ

Tako i izgledaš, ne može te imat svatko

Ljepotice izgledaš tako slatko

Al brate mili skupa si, nisi isplativa investicija

Dušo draga jel imaš ti ikakvih ambicija, šta'š

Cijeli život po kavama, družit se s tim kravama

Za pedeset godina šta misliš šta bi bilo sa nama

Kad život se promijeni — i nestane glamura

Sve što ostaje je priglupa nerealizirana cura

Mi (sli)š da cijeli život ću radit da tebe izdržavam

Ma odi mi u kurac, takvu vezu ne podržavam

Sorry ne trebaš mi, nađi drugog kretena

Ak' se tvoj život vrti oko auta i parfema

Šta znači dobar seks, to ti je jedina kvaliteta

Oš ti donosit novce u kuću, nećeš, šteta

Ja hoću al' ne za tebe takvu

Dušo shvati da sva ta tvoja sranja neko na kraju plati

Nađi drugu budalu za to što trebaš da ti sredi

Sa mnom nećeš, tvoja pička ipak tolko ne vrijedi

Ne vrijediš tol’ko dušo, precijenila si se, misliš

Meni bit na grbači — kako da ne

Svako ko te vidi najradije bi te puko

Samo si za to stvorena — tuko

Ti znaš sve i znaju te

Gdje god da dođeš ti si zvijezda carice

Smješe se, snimaju te

Daj baci im bar kost da navale

Ti znaš sve i znaju te

O tebi šapću masne tračeve

I smješe se, snimaju te

I čekaju priliku da ti uvale…

Ne vrijediš tol’ko dušo, precijenila si se, misliš

Meni bit na grbači — kako da ne

Svako ko te vidi najradije bi te puko

Samo si za to stvorena — tuko

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder