Nedan finns texten till låten Peine , artist - Elams med översättning
Originaltext med översättning
Elams
Elle t’a dit pars et ne reviens pas, tu lui as, assez fait de mal
Tu pensais qu’on le verrait pas et maintenant c’est trop tard
T’as fini dans de beaux draps et ses drames
Toi et lui c'était pour la vie, elle et lui c'était pour une nuit
Habibi, habibi, hein, rappelle-toi tout ce qu’on s’est dit
Toi et moi baby c’est pour la vida
On surmontera tout peu importe ce qui arrivera
Aie aie aie a Yema
Aie aie aie, là j’ai mal
Tout ça pourrait tellement
Qu’on en arrive là
Depuis le début, je me suis battu
J’arrive plus j’ai des courbatures là
Je n’ai pas vu le coup partir
Fumer tout ce qu’on a batti
Lelelelelah, la vie est cruelle
J’ai vu sa silhouette, pas loin de cette ruelle
L’histoire était si belle, que la fin me peine
Que la fin me peine
Mais comment t’a pu lui faire ça?
En plus avec une fille sale
Comment te sens tu dans ses bras?
Bien ou ça fait bizarre?
Tu lui manques !
Tu lui manques !
Son coeur te demande
Déteste le monde
Aie aie aie a Yema
Aie aie aie, là j’ai mal
Tout ça pourrait tellement
Qu’on en arrive là
Début le début, je me suis battu
J’arrive plus j’ai des courbatures là
Je n’ai pas vu le coup partir
Fumer tout ce qu’on a batti
Lelelelelah, la vie est cruelle
J’ai vu sa silhouette, pas loin de cette ruelle
L’histoire était si belle
Que la fin me peine
Que la fin me peine
Aie aie aie a Yema
Aie aie aie, là j’ai mal
Tout ça pourrait tellement
Qu’on en arrive là
Aie aie aie a Yema
Aie aie aie, là j’ai mal
Tout ça pourrait tellement
Qu’on en arrive là
Lelelelelah, la vie est cruelle
J’ai vu sa silhouette, pas loin de cette ruelle
L’histoire était si belle
Que la fin me peine
Que la fin me peine
Aie aie aie a Yema
Aie aie aie a Yema
Que la fin me peine
Aie aie aie a Yema
Que la fin me peine
Aie aie aie, là j’ai mal
Que la fin me peine
Hon sa till dig gå bort och kom inte tillbaka, du har sårat henne tillräckligt
Du trodde att vi inte skulle se det och nu är det för sent
Du hamnade i fina lakan och dess dramer
Du och han var för livet, hon och han var för en natt
Habibi, habibi, eh, kom ihåg allt vi sa till varandra
Du och jag baby, det är för vida
Vi kommer ta oss igenom det oavsett vad
Aie aie a Yema
Aie aie aie, där har jag ont
Det kan allt vara så
Låt det komma till detta
Från början kämpade jag
Jag kommer mer jag har ont där
Jag såg inte skottet gå
Rök allt vi slår
Lelelelah, livet är grymt
Jag såg hans gestalt, inte långt från denna gränd
Berättelsen var så vacker, slutet gör mig ont
Slutet gör ont i mig
Men hur kunde du göra så här mot henne?
Mer med en smutsig tjej
Hur känner du dig i hans famn?
Bra eller är det konstigt?
Han saknar dig !
Han saknar dig !
Hennes hjärta ber efter dig
Hatar världen
Aie aie a Yema
Aie aie aie, där har jag ont
Det kan allt vara så
Låt det komma till detta
Från början kämpade jag
Jag kommer mer jag har ont där
Jag såg inte skottet gå
Rök allt vi slår
Lelelelah, livet är grymt
Jag såg hans gestalt, inte långt från denna gränd
Historien var så vacker
Slutet gör ont i mig
Slutet gör ont i mig
Aie aie a Yema
Aie aie aie, där har jag ont
Det kan allt vara så
Låt det komma till detta
Aie aie a Yema
Aie aie aie, där har jag ont
Det kan allt vara så
Låt det komma till detta
Lelelelah, livet är grymt
Jag såg hans gestalt, inte långt från denna gränd
Historien var så vacker
Slutet gör ont i mig
Slutet gör ont i mig
Aie aie a Yema
Aie aie a Yema
Slutet gör ont i mig
Aie aie a Yema
Slutet gör ont i mig
Aie aie aie, där har jag ont
Slutet gör ont i mig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder