Nedan finns texten till låten There's A Platypus Controlling Me , artist - Dr. Doofenshmirtz med översättning
Originaltext med översättning
Dr. Doofenshmirtz
Vanessa: Dad?
Heinz Doofenshmirtz: Oh, hi, Vanessa!
Vanessa: Dad, what are you doing?
Heinz Doofenshmirtz: Well I’ll be honest I don’t really understand
But I fell down this hill and I got glue on my hands
Now I got records on my fingers
Kids: Whaaaat?
Heinz Doofenshmirtz: Records on my fingers
I got records on my fingers and I just can’t stop
Kids: Don’t stop
Heinz Doofenshmirtz: I can’t stop I got a platypus controlling me
Kids: WHAAAAT?
Heinz Doofenshmirtz: I got a platypus controlling me
Now let me sum it up
It was a strange set of circumstances
Kids: Strange set of circumstances?
Heinz Doofenshmirtz: I fell down the hill, I got glue on my hands now I got
records on my fingers
And I just can’t stop
Kids: DON’T STOP DON’T STOP
Heinz Doofenshmirtz: Well I would if I was able
There’s a platypus controlling me he’s underneath the table
Kids: There’s a platypus controlling him—WHAAAT?
Kid: Oh I get it, platypus is a metaphor for whatever is keeping you down.
Like, corporations are a platypus
Kids: The government’s a platypus
Your teacher is a platypus
Weird Kid: My teacher is a panda
Kids: Society’s a platypus
My parents are a platypus
The media’s a platypus
It’s all just propaganda
Yeah, we all got a platypus controlling us
Heinz Doofenshmirtz: No just me
Kids: We all got a platypus controlling us
Heinz Doofenshmirtz: I’d stop if I was able
Kids: We all got a platypus controlling us
Heinz Doofenshmirtz: I’m not speaking metaphorically
The platypus controlling me is underneath the table
Oh wait, no, he’s gone!
Heyyy!
There’s no platypus controlling me…
There’s no platypus controlling me!
Vanessa: Pappa?
Heinz Doofenshmirtz: Åh, hej, Vanessa!
Vanessa: Pappa, vad gör du?
Heinz Doofenshmirtz: Ja, jag ska vara ärlig att jag inte riktigt förstår
Men jag föll nerför den här kullen och jag fick lim på händerna
Nu har jag skivor på fingrarna
Barn: Vadå?
Heinz Doofenshmirtz: Spelar in på mina fingrar
Jag har skivor på fingrarna och jag kan bara inte sluta
Barn: Sluta inte
Heinz Doofenshmirtz: Jag kan inte sluta, jag har ett näbbdjur som kontrollerar mig
Barn: WHAAAAT?
Heinz Doofenshmirtz: Jag har ett näbbdjur som kontrollerar mig
Låt mig sammanfatta det nu
Det var en konstig uppsättning förhållanden
Barn: Konstig uppsättning förhållanden?
Heinz Doofenshmirtz: Jag föll nerför kullen, jag har lim på händerna nu
poster på mina fingrar
Och jag kan bara inte sluta
Barn: STOPP INTE STOPP INTE
Heinz Doofenshmirtz: Jo det skulle jag om jag kunde
Det finns ett näbbdjur som kontrollerar mig han är under bordet
Barn: Det finns ett näbbdjur som kontrollerar honom – WHAAAT?
Barn: Åh jag förstår, näbbdjur är en metafor för allt som håller dig nere.
Som företag är ett näbbdjur
Barn: Regeringen är ett näbbdjur
Din lärare är en näbbdjur
Weird Kid: Min lärare är en panda
Barn: Samhället är ett näbbdjur
Mina föräldrar är ett näbbdjur
Media är ett näbbdjur
Allt är bara propaganda
Ja, vi har alla ett näbbdjur som kontrollerar oss
Heinz Doofenshmirtz: Nej, bara jag
Barn: Vi har alla ett näbbdjur som kontrollerar oss
Heinz Doofenshmirtz: Jag skulle sluta om jag kunde
Barn: Vi har alla ett näbbdjur som kontrollerar oss
Heinz Doofenshmirtz: Jag talar inte metaforiskt
Näbbdjuret som kontrollerar mig är under bordet
Åh vänta, nej, han är borta!
Hej!
Det finns ingen näbbdjur som styr mig...
Det finns ingen näbbdjur som styr mig!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder