Nedan finns texten till låten I Will Still Love You , artist - Don Philip, Rachel med översättning
Originaltext med översättning
Don Philip, Rachel
Time may take us apart, but I will still love you.
I promise
(Both)
And when the stars, stars are falling
I’ll keep calling
(Britney)
I promise that you’ll be my one my only everything
I’ll never be untrue
(Don)
And I promise back that for your love I will do anything
(Britney)
I will give you the stars
(Don)
I will buy you the moon
(Britney)
And even through the longest of our nights
(Don)
Even through the darkest days our
(Both)
Love will find away
CHORUS:
And when the stars are falling, I’ll keep calling
I will still love you
And when your dreams are fading, I’ll be waiting
I will still love you
(Britney)
You are my summer breeze my winter somber, springtime oh my autum touch of all
(Don)
You are my sky, my rain a way which my love flows cuz you’re all
(Both)
The smile of my heart and the breathe of my soul
(Britney)
But ever if we find ourselves apart
(Don)
We will hold out hopes and dreams
(Both)
Forever in our hearts
CHORUS
(Don)
Tell me how you feel
(Britney)
I finally know how to feel.
Tell me if it’s real
(Don)
And my heart is telling it’s real
(Britney)
So real, so real
CHORUS
(Both)
Time will take us apart that’s true
But I will always be there for you
Your in my heart and you’ll be in my dreams
No matter how many miles between
I promise you that I won’t forget
The day we kissed of the day we met
The sky may fall and the stars may too
But I will still, I will still love you
CHORUS
Tiden kanske tar isär oss, men jag kommer fortfarande att älska dig.
Jag lovar
(Både)
Och när stjärnorna faller stjärnorna
Jag fortsätter ringa
(Britney)
Jag lovar att du kommer att vara min, mitt enda allt
Jag kommer aldrig att vara osant
(Don)
Och jag lovar tillbaka att jag kommer att göra vad som helst för din kärlek
(Britney)
Jag ska ge dig stjärnorna
(Don)
Jag köper månen till dig
(Britney)
Och även under de längsta av våra nätter
(Don)
Även under de mörkaste dagarna vår
(Både)
Kärleken hittar en väg
KÖR:
Och när stjärnorna faller, kommer jag att fortsätta ringa
Jag kommer fortfarande att älska dig
Och när dina drömmar bleknar kommer jag att vänta
Jag kommer fortfarande att älska dig
(Britney)
Du är min sommarbris min vinter dyster, våren åh min höst touch av alla
(Don)
Du är min himmel, mitt regn ett sätt som min kärlek flödar eftersom ni alla är
(Både)
Mitt hjärtas leende och min själs andetag
(Britney)
Men någonsin om vi befinner oss ifrån varandra
(Don)
Vi kommer att hålla ut förhoppningar och drömmar
(Både)
För alltid i våra hjärtan
KÖR
(Don)
Berätta hur du känner
(Britney)
Jag vet äntligen hur jag ska känna.
Berätta om det är sant
(Don)
Och mitt hjärta säger att det är verkligt
(Britney)
Så riktigt, så riktigt
KÖR
(Både)
Tiden kommer att ta isär oss, det är sant
Men jag kommer alltid att finnas där för dig
Du är i mitt hjärta och du kommer att vara i mina drömmar
Oavsett hur många mil emellan
Jag lovar dig att jag inte kommer att glömma
Dagen vi kysstes den dagen vi träffades
Himlen kan falla och stjärnorna också
Men jag kommer fortfarande, jag kommer fortfarande att älska dig
KÖR
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder