Nedan finns texten till låten Waldemar , artist - Doll, Nobodys Face, Gibmafuffi med översättning
Originaltext med översättning
Doll, Nobodys Face, Gibmafuffi
Er gibt dir alles was er hat
Denn viel ist’s nicht, sieht’s als Pflicht
Denn den Rest hast du auch schon längst unterm Strich
Er feiert dich seit er den ersten Hunni gewann
Du bist 'ne Bitch, die er bezahlt damit er ihre Nummer hab’n kann
Gibst keinen Fick sollt' er wegen dir zu hungern anfangen
Und wenn du gibst, isst er nächstes Jahr Hummer am Strand
Warum krumm nach 'ner Bahn?
Er setzt Hundert auf Ungarn
Doch hat noch gestern fünf Fünfhunderter verbrannt
Denn manch ein Favorit endet schnell mal auf dem vorletzten Platz
Er war ein Sportwetten-Ass, weit vor «Wetten, dass???»
Fühlt sich Buchmachern überlegen wenn er Tor-Wetten macht
Und zahlt deshalb seinen Kredit von Morgen schon seit Vorgestern ab
Er kennt jeden verdammten Tipster in den Stores in der Stadt
Glaubt, dass Atlético gewinnt und hofft nicht, dass Torres verkackt
Er sieht nur was er gewinnt, egal wie viel Schulden das bringt
Redet sich ein, er weiß es besser, und weiß, dass es nicht stimmt
Du teilst aus
Und du steckst ein
Er sagt, er steigt aus
Und er setzt ein, er setzt ein, er setzt ein
Nichts geht mehr bis nichts mehr geht
Und noch einen
Nichts geht mehr bis nichts mehr geht
Ein’n letzten Schein
Nichts geht mehr bis nichts mehr geht (2x)
Er gab dir alles was er hatte
Denn viel blieb nicht, sah’s als Pflicht
Denn da bleibt schon längst kein Rest mehr unterm Strich
Und eigentlich dachte er, er hätt' seinen letzten Hunni verbrannt
Du sagst im ständig: «Setz wenigstens einen Hunni, verdammt!»
Das Gefühl von dem Hunni verschwand
Er drückte Tausender nach
Dass das nicht gut gehen kann, hat man ihm laufend gesagt
Er wollte nur mit Fortuna sein, egal wieviel Frauen er traf
Hat wie so oft gelogen, bis er nur noch in Ausreden sprach
Egal ob Online-Casino, Wettbüro oder Spielbank
Er hat alles gespielt, womit man alles verspielen kann
Reden Spieler von dem Gewinn-Ziel dann kommen sie nie an
Viel tiefer kannst du nicht fallen, Mann, wen wundert der Tiefgang?
Denn egal wie hoch er sich drückt, er landet unten
Kommt der Frust, kommt der Kontrollverlust für 24 Stunden
Überall nur Zahl’n, 'ne Quote, 'n Punkt
Er kämpft gegen Fortuna bis er dich übertrumpft
Du teilst aus
Und du steckst ein
Er sagt, er steigt aus
Und er setzt ein, er setzt ein, er setzt ein
Nichts geht mehr bis nichts mehr geht
Und noch einen
Nichts geht mehr bis nichts mehr geht
Ein’n letzten Schein
Nichts geht mehr bis nichts mehr geht (2x)
Du teilst aus
Und du steckst ein
Er sagt, er steigt aus
Und er setzt ein, er setzt ein, er setzt ein
Nichts geht mehr bis nichts mehr geht (4x)
Welcome back to the table Waldemar
Han ger dig allt han har
För det är inte mycket, ser det som en plikt
För du har redan fått resten under strecket länge
Han har firat dig sedan han vann den första Hunni
Du är en jävel som han betalar så han kan få hennes nummer
Bry dig inte om han börjar svälta på grund av dig
Och om du ger så äter han hummer på stranden nästa år
Varför böjd efter ett tåg?
Han satsar hundra på Ungern
Men i går brände fem femhundra
För några favoriter hamnar snabbt på näst sista plats
Han var ett sportsbetting-ess, långt före "Wetten, dass???"
Känns överlägsen bookmakers när man gör målsatsningar
Och det är därför han har betalat av på morgondagens lån sedan i förrgår
Han känner alla jäkla tipsare i butikerna runt om i stan
Tror att Atlético kommer att vinna och hoppas inte att Torres knullar
Han ser bara vad han vinner, oavsett hur mycket skuld det medför
Säger till sig själv att han vet bättre och vet att det inte är sant
Du delar ut
Och du kopplar in
Han säger att han går ut
Och han sätter in, han sätter in, han sätter in
Ingenting fungerar förrän ingenting fungerar längre
Och en till
Ingenting fungerar förrän ingenting fungerar längre
En sista notering
Ingenting fungerar tills ingenting fungerar (2x)
Han gav dig allt han hade
Eftersom inte mycket återstod, såg det som en plikt
För det har länge inte funnits någon vila kvar på den nedersta raden
Och faktiskt trodde han att han hade bränt sin sista Hunni
Du säger hela tiden: "Sätt åtminstone en Hunni, fan!"
Känslan av Hunni försvann
Han sköt tusentals efter
Han fick hela tiden höra att det här inte kunde gå bra
Han ville bara vara med Fortuna oavsett hur många kvinnor han träffade
Som så ofta ljög han tills han bara talade i ursäkter
Oavsett om onlinecasino, bettingbutik eller casino
Han spelade allt du kan spela bort med
När spelare pratar om vinstmålet kommer de aldrig dit
Du kan inte falla mycket lägre, man, vem är förvånad över djupet?
För hur högt han än pressar sig landar han i botten
Blir du frustrerad tappar du kontrollen i 24 timmar
Överallt bara siffror, en kvot, en poäng
Han slåss mot Fortuna tills han övertrumfar dig
Du delar ut
Och du kopplar in
Han säger att han går ut
Och han sätter in, han sätter in, han sätter in
Ingenting fungerar förrän ingenting fungerar längre
Och en till
Ingenting fungerar förrän ingenting fungerar längre
En sista notering
Ingenting fungerar tills ingenting fungerar (2x)
Du delar ut
Och du kopplar in
Han säger att han går ut
Och han sätter in, han sätter in, han sätter in
Ingenting fungerar tills ingenting fungerar (4x)
Välkommen tillbaka till bordet Waldemar
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder