Nedan finns texten till låten Decisions, Decisions , artist - Doc Brown med översättning
Originaltext med översättning
Doc Brown
Never was a G, never wanted to be, I did me from my very first steps
When my mother regretted my first breath
Was taught respect, kalma and drama was worthless
Heard death hung over my shoulder to cerb stress
Rest my head upon my old dears chest
Perplexed cause we couldn’t live forever I step through the perspects
Windows of my father’s car
Places far from far away, basically chasin’stars
Facin’hardships, started lacin’bars, achin’hearts
Like the song said, came this far and can’t stop now but watch how
Before I became Doc Brown I was a timebomb tickin’the clock down,
tick-tock bloaw
Without knowin’what you wanna do You can fall victim to your depression when nothin’else seem to follow through
It hit like cancer thanks to the pull of the street
Each week another young one gone thought he was gangster
In fact I was surely mistaken
Tradgic waste of life, and the predjusdices sayin', «of cause, he’s Jamaican»
Waitin’for danger, ain’t happenin’any time soon
East mad West, this world just like high noon
My truth blow fruitons just like typhoon
Tear roof off a ya mind, like Busta Rhymes’tune
I move usin’the force of avalanches
Speakin’on behalf of kids who never had the chance
It’s time, look myself in my eyes
If I die in the next 24 am I happy with my life
There’s lots to lose, even more to give
But I got to choose how I aught to live
So take time, look yourself in ya eyes
If you die in the next 24 are you happy with your life
There’s lots to lose, even more to give
But you got to choose how you aught to live
They say if you ain’t a cause to die for
Then you ain’t got a reason to live and that’s true but you ain’t Guy Forkes
Pick your cause wisely, guys wanna burn at the state
For prize sake, livin’life at a high speed
Mikey, gat from the flashest of the high street
Nineteen, rollin’with olders who love fightin'
Elder dudes say to the younger, «to join my team
You gotta be grimy, you gotta be sheisty»
Usually Mike would be too afraid, but this week
feels low, no self esteem and loves the mischief
Shits deep, blood in a second it takes to blink an eye
Decisions on livin’can switch an be givin’prison time
Cap down, pull out a browns, strike a match stick
Mike’s badness is a true right of passage
That handbag bitch don’t fuck about, knock around blood
P-64 hit the floor
But he didn’t look before he went runnin’across the tarmat
Car crashed, smack and Mikey ain’t comin’back
That old woman touched his neck, he didn’t budge
Life sentance given him straight without a grudge
Now ask yourself, was he a victim of circumstances?
Or was he guilty of his flirtation and romance with
elements that had more power than him?
If you want a happy endin’then know how to begin
Now tell me what do you believe in Truth, lyin’or thievin'
Undercover of evenin'
What is it you got in you?
Winner or sinner
Surrender your inner demons
Jag var aldrig ett G, ville aldrig bli det, jag gjorde mig från mina allra första steg
När min mamma ångrade mitt första andetag
Lärdes respekt, kalma och drama var värdelöst
Hörde döden hängde över min axel för att stressa
Vila mitt huvud mot mitt gamla kära bröst
Förvirrad eftersom vi inte kunde leva för evigt går jag igenom perspektiven
Fönster i min fars bil
Platser långt ifrån långt borta, i princip chasin’stars
Facin’hardships, startade lacin’bars, achin’hearts
Som låten sa, kom så långt och kan inte sluta nu men se hur
Innan jag blev Doc Brown var jag en tidsbomb som tickade ner klockan,
tick-tock slag
Utan att veta vad du vill göra kan du bli offer för din depression när inget annat verkar följa upp
Den slog till som cancer tack vare gatans dragkraft
Varje vecka trodde en annan ung att han var gangster
Jag hade faktiskt fel
Tradgiskt slöseri med liv, och fördomarna säger, «för att han är jamaican»
I väntan på fara, händer det inte snart
East mad West, denna värld precis som högmiddag
Min sanning blåser frukter precis som tyfoner
Riv taket av dig, som Busta Rhymes' melodi
Jag rör mig med hjälp av laviner
Talar på uppdrag av barn som aldrig haft chansen
Det är dags, se mig själv i mina ögon
Om jag dör nästa 24.00 är jag nöjd med mitt liv
Det finns mycket att förlora, ännu mer att ge
Men jag måste välja hur jag ska leva
Så ta dig tid, se dig själv i dina ögon
Om du dör under de kommande 24 åren är du nöjd med ditt liv
Det finns mycket att förlora, ännu mer att ge
Men du måste välja hur du ska leva
De säger att om du inte är en sak att dö för
Då har du ingen anledning att leva och det är sant men du är inte Guy Forkes
Välj din sak klokt, killar vill brinna i staten
För prisets skull, lev livet i hög hastighet
Mikey, kom från den snabbaste av high street
Nitton, rullar på med äldre som älskar att slåss
Äldre killar säger till den yngre, «att gå med i mitt team
Du måste vara smutsig, du måste vara sheistisk»
Vanligtvis skulle Mike vara för rädd, men den här veckan
känner sig låg, ingen självkänsla och älskar busen
Shit djupt, blod på en sekund tar det att blinka med ögat
Beslut om livin’kan ändra en begivin’fängelsetid
Lock ner, dra ut en brunt, slå på en tändsticka
Mikes ondska är en sann rätt till övergång
Den där handväskan jävlas inte, slå runt blod
P-64 träffade golvet
Men han tittade inte innan han sprang över asfalten
Bilen kraschade, smack och Mikey kommer inte tillbaka
Den där gamla kvinnan rörde vid hans hals, han vek sig inte
Livstidsstraff gav honom direkt utan agg
Fråga dig själv nu, var han ett offer för omständigheter?
Eller gjorde han sig skyldig till sin flirt och romantik med
element som hade mer makt än han?
Om du vill ha ett lyckligt slut vet du hur du ska börja
Berätta nu för mig vad tror du på Sanning, ljuger eller tjuvar
Undercover of Evenin'
Vad är det du har i dig?
Vinnare eller syndare
Överlämna dina inre demoner
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder