Odkaz - DMS, Tono S.
С переводом

Odkaz - DMS, Tono S.

Год
2011
Язык
`Slovakiska`
Длительность
230640

Nedan finns texten till låten Odkaz , artist - DMS, Tono S. med översättning

Låttexten " Odkaz "

Originaltext med översättning

Odkaz

DMS, Tono S.

Оригинальный текст

SEPAR

Každý človek sa narodil

Aby niečo na tomto svete splnil

Tomu ver

Je len na tebe či nájdeš svoju vyjebanú cestu

Či odovzdáš svoj odkaz ďalej

Je to v tebe hlboko vnútri!

Chcem zanechať odkaz, niečo, čo može ostať

Niečo jak pokrvná línia z detí na ich otca

Niečo, čo má svoj obsah, niečo tak priamočiare

Že keď je tomu koniec, máš okamžite slzy v očiach

Každý ho odovzdáva inak, v rodinách, z otca na syna

Rokmi overená múdrosť neni pičovina

Presný jak katana, ťa doseká jak gilotína

Je tak pravdivý, že ho jednoducho musíš vnímať

Je súčasť kultúry, rúca štruktúry

Jak viera, ťa ženie hlavou cez múry

Každý ho nosí v sebe, prežiť to pre iných ľudí

Ktorí podstatu tvojej osoby dvíha jak hever

Neverím školstvo ako také, všetkým im tam jebe!

Určujú hranice ľuďom jak servery na webe

Nenechaj zabiť pocit, že si iný, tak to má byť

Neuvažuj nad inými, lebo sa ti stratí niť

Si to ty, taký si, oni to musia pochopiť

To, čo je v tebe zakódované sa nedá prerobiť!

DAME

Každý na tomto svete má nejaké poslanie

A je len na ňom, či ho pošle ďalej

Každý jeden z nás chce po sebe niečo navždy zanechať

Aby si ho ľudia vedeli navždy pamätať

Bohužiaľ ne každý to chápe správne

Neni to materiálne

Odkaz by sa mal zanechať ďalej jak štafeta

Neni to majetok, nedá sa vidieť, ani chytiť

Aj tak má veľkú cenu a dá sa ľahko zničiť

A dá sa ľahko chytiť asi jak chrípka

Ale neznamená, že máš skákať jak niekto píska

Odkaz má pomôcť všetkým ľuďom nájsť seba

Teda odkaz je niečo jak scenár čo nemá pre nás žiadne striktné pravidlá, hranice,

osnovy

Necíti ho ten, kto má nesprávne určené hodnoty

Nosí ho v sebe celý život každý jeden človek

Odkaz je pozitívny, nikdy nespôsobil bolesť

Každý má nejaké poslanie, sám o tom ani nevie

Odkaz je v tebe, nevieš, odkiaľ sa v tebe berie

TONO S

Nebuď jak dilino z davu, na ktorého sa hneď zabudne

Rob veľké veci, rob ich veľa a vždy bravúrne

Je len na tebe, aké tu zanecháš stopy

Ide len o tvoje kroky a je jedno aké nosíš boty!

Jediné, čo tu zanecháš, bude tvoj odkaz

Či si bol fér, alebo dával rany pod pás

Nenechaj bordel, ktorý budú museť zametať

Odovzdaj klenoty, ktoré si budú navždy pamätať!

SEPAR

Zabíjajú odkazy už počiatku smer, ktorým ideme

Neexistuje nesprávny, porucha je v systéme

Každý jeden človek sa pre niečo narodil

A je len v jeho rukách, aby s tým niečo urobil

DAME

Nechávam, nechávam odkaz hudbou, každému, čo počúva

Každý si nájde vlastnú cestu, čo ho posúva

Odkaz sa nedá napísať, dá sa len cítiť

Sa šíri jak vírus medzi neznámych aj blížnych

SEPAR

Zmysel života je nájsť cestu, mať cieľ a práve tu

Odovzdať to celé jak na konci závetu

Väčšina chce žiť život iných, hľadá maketu

A tak sa podriaďuje v živote, neodovzdajú štafetu

DAME

Je hlboko vnútri, neni pre hlúpych a skúpych

Súvisí s tým, že ťa núti sám si do svedomia vstúpiť

Dokáže vytiahnuť staré spomienky asi jak stará fotka

Keď nevieš, o čom hovorím, tak nevieš, čo je odkaz!

TONO S

Nebuď jak dilino z davu, na ktorého sa hneď zabudne

Rob veľké veci, rob ich veľa a vždy bravúrne

Je len na tebe, aké tu zanecháš stopy

Ide len o tvoje kroky a je jedno aké nosíš boty!

Jediné, čo tu zanecháš, bude tvoj odkaz

Či si bol fér, alebo dával rany pod pás

Nenechaj bordel, ktorý budú museť zametať

Odovzdaj klenoty, ktoré si budú navždy pamätať!

Перевод песни

SEPARAT

Varje människa är född

Att åstadkomma något i denna värld

Tro på det

Det är upp till dig att hitta din jävla väg

Kommer du att skicka vidare din länk?

Det är djupt inom dig!

Jag vill lämna ett arv, något som kan stanna

Något som en blodslinje från barnen till deras pappa

Något som har sitt innehåll, något så rakt på sak

Att när det är över har man genast tårar i ögonen

Alla för den vidare på olika sätt, i familjer, från far till son

Visdom bevisad genom åren är inget skämt

Precis som en katana, skär dig som en giljotin

Det är så sant att man helt enkelt måste uppfatta det

Det är en del av kulturen, det bryter ner strukturer

Hur tron ​​driver dig över väggar

Alla bär det i sig, att leva det för andra människor

Som höjer essensen av din person som en hever

Jag litar inte på utbildningen som sådan, fan alla!

De sätter gränser för människor som servrar på webben

Låt inte känslan av att vara annorlunda döda dig, det är så det ska vara

Tänk inte på andra, för du tappar tråden

Det är du, det är vem du är, det måste de förstå

Det som är kodat i dig kan inte ändras!

DAMER

Alla i den här världen har ett uppdrag

Och det är upp till honom att föra det vidare

Var och en av oss vill lämna något bakom oss för alltid

Så att folk kan minnas honom för alltid

Tyvärr är det inte alla som får rätt

Det är inte materiellt

Meddelandet ska lämnas så långt som till stafettpinnen

Det är inte egendom, det kan inte ses eller greppas

Trots det har den ett bra pris och är lätt att förstöra

Och det är lätt att få som influensa

Men det betyder inte att du måste hoppa när någon visslar

Budskapet är att hjälpa alla människor att hitta sig själva

Så länken är ungefär som ett skript som inte har några strikta regler, gränser,

översikt

Det känns inte av den som har felaktigt fastställda värden

Varje enskild person bär på det hela livet

Länken är positiv, orsakade aldrig smärta

Alla har ett uppdrag, de vet inte ens om det

Länken finns i dig, du vet inte var den kommer inifrån dig

TONO S

Bli inte en av folkmassan som snart kommer att glömmas bort

Gör stora saker, gör många av dem och alltid briljant

Det är upp till dig vilka spår du lämnar här

Allt handlar om dina steg och det spelar ingen roll vilka skor du har på dig!

Det enda du kommer att lämna här kommer att vara ditt arv

Antingen var du rättvis eller så gav du slag under bältet

Lämna inte en enda röra för dem att städa upp

Ge smycken som kommer att komma ihåg för alltid!

SEPARAT

De dödar länkarna från början i den riktning vi går

Det är inget fel, felet ligger i systemet

Varje enskild person föddes till något

Och det är upp till honom att göra något åt ​​det

DAMER

Jag lämnar, jag lämnar ett budskap genom musik, till alla som lyssnar

Alla hittar sin egen väg, som rör dem

Budskapet kan inte skrivas, det kan bara kännas

Det sprider sig som ett virus bland främlingar och nära och kära

SEPARAT

Meningen med livet är att hitta ett sätt, att ha ett mål och just här

Ge allt som i slutet av testamentet

De flesta vill leva andras liv och letar efter en modell

Och så underkastar han sig i livet, de klarar inte stafettpinnen

DAMER

Det är innerst inne, det är inte för de dumma och snåla

Det har att göra med att det tvingar dig att gå in i ditt eget samvete

Det kan väcka gamla minnen som ett gammalt foto

Om du inte vet vad jag pratar om så vet du inte vad en länk är!

TONO S

Bli inte en av folkmassan som snart kommer att glömmas bort

Gör stora saker, gör många av dem och alltid briljant

Det är upp till dig vilka spår du lämnar här

Allt handlar om dina steg och det spelar ingen roll vilka skor du har på dig!

Det enda du kommer att lämna här kommer att vara ditt arv

Antingen var du rättvis eller så gav du slag under bältet

Lämna inte en enda röra för dem att städa upp

Ge smycken som kommer att komma ihåg för alltid!

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder