Nedan finns texten till låten Prievan , artist - Delik med översättning
Originaltext med översättning
Delik
Volala sa Jana, mala rada kára
Dávala zabrať polke mesta, iba málokedy spávala sama
Plakala sama, papa ju fackal hľadala chlapa
Čo by s ňou chlastal, čo by sa o ňu staral a dával jej prachy
Bola zvláštna, šialená, krásna
Stvárala zverstvá, niekde pri nej sa vždy minula fľaška
Vytuhla zhasla, ak vlastný rozum niekedy mala
Tak po pár rokoch tohto sa porúčal, zamával papa
Raz ju kamoška našla, ako zaspala keď šťala
Pri zastávke MHD bola z toho malá dráma
Jej nevlastná mama, po nej šmarila panák
Hneď jak ju zbadala stáť vo dverách začala ziapať
Sama chlastala z rána, keď máš takýto základ
Tak sa ti môže stať že sa v tom začneš máličko strácať
S maličkou nastal rýchly proces, šikmá plocha, voľný pád
Možno si myslíš že vieš ako končí táto rovnica
Že začala brať drogy a za floky honiť kár
Že sa hodila pod vlak alebo si to hodila
Opitá chodila a chodí doteraz pod obraz
Vypadla z tohto mesta, vstala jak fénix z popola
V jej ruke neni kofola, stále chodí šukať do pola
No už to neni až taká sodoma gomora
Potvora bez domova to zvládla, zdravím ťa
Každý ma akú takú šancu, asi tak
Možno si myslíš že vieš načo myslí no v jej hlave je stále len…
A možno čakáš že sa vzchopí chopí šance no v jej hlave je len…
Zbalia ju pándle jeden jej chce niečo vravieť no v jej hlave je len…
Foter ju vyzdvihne, dohovára jej pri pive v jej hlave je len…
Možno si myslíš že vieš načo myslí no v jej hlave je stále len…
A možno čakáš že sa vzchopí chopí šance no v jej hlave je len…
Zbalia ju pándle jeden jej chce niečo vravieť no v jej hlave je len…
Foter ju vyzdvihne, dohovára jej pri pive v jej hlave je len…
Volajú ho Feris, mňa zas Delik, on je debil, ja som debil
Keď sním sedím štyri, päť pív nejaké klepky, vkľude sem s tým
Prvý deň všetko sedí, druhý deň stále ready
Bežím k nemu bongo, päť cíg, v bare plno všetko svieti
Už sme crazy jeblé reči nič moc k veci iba hefty
Leje, potom sneží idem dole až kým ležím
Deň tretí a sme veľmi, veľmi na kašu
Nepomôže odriekanie zdravasu
Ak z toho bude päť dní, tak nás vystre
Ak z toho bude päť dní, tak nás vystrel niekam na mesiac
Stále nemáme v pláne sa niekde zamestnať
Máme v pláne ísť sa večer najebať, nádhera
Nevidíme sa dva, tri, mesiace
Nasleduje megadeath, ver mi má to grády
Nasleduje Iron Maiden Lady su Gaga
No my to máme v piči, sústredíme sa na chlast
A historky zo zadnej lavice
Oldschool na stole bongo spálené palice
Lifestyle kamikaze, nalej ďalší jasné
Funky motherfucker face, zdravím my man
Možno myslíš že vieš na čo myslíme, no v hlave máme iba…
Stretávka večer dole v Mamute na pive zase pôjdeme jak…
Nemal som dnes niečo dôležité vybaviť?
V hlave mám len…
Žiadny scénar obaja žijeme freestyle-y, v hlave iba…
Možno myslíš že vieš na čo myslíme, no v hlave máme iba…
Stretávka večer dole v Mamute na pive zase pôjdeme jak…
Nemal som dnes niečo dôležité vybaviť?
V hlave mám len…
Žiadny scénar obaja žijeme freestyle-y, v hlave iba…
Hon hette Jana, hon gillade att köra bil
Hon höll staden upptagen och sov sällan ensam
Hon grät ensam, pappa slog henne, hon letade efter en man
Vad skulle han dricka med henne, vad skulle han ta hand om henne och ge henne pengar
Hon var konstig, galen, vacker
Hon skapade grymheter, någonstans nära henne tog flaskan alltid slut
Hon frös, om hon någonsin haft ett eget sinne
Så efter några år av detta beordrade han, pappa vinkade
En gång hittade en vän henne när hon somnade när hon grävde
Det var lite dramatik vid hållplatsen för kollektivtrafiken
Hennes styvmor, hon slog henne
Så fort hon såg henne stå i dörröppningen började hon gäspa
Hon drack själv från morgonen, när man har en sådan grund
Så det kan hända att man börjar gå vilse i det lite
Med den lilla blev det en snabb process, en lutande yta, ett fritt fall
Du kanske tror att du vet hur den här ekvationen slutar
Att hon började ta droger och jaga flocken
Att hon kastade sig under tåget eller kastade det
Hon gick berusad och går fortfarande under ytan
Hon föll ut ur denna stad, reste sig som en fågel Fenix ur askan
Det finns ingen kofola i hennes hand, hon går fortfarande för att knulla på fältet
Tja, det är inte så mycket Sodom och Gomorra längre
Det hemlösa monstret klarade det, jag hälsar dig
Alla har en chans antar jag
Kanske tror du att du vet vad hon tänker, men i hennes huvud är hon fortfarande bara...
Och du kanske väntar på att hon ska ta sig och chansa, men i hennes huvud finns det bara...
De slår om hennes armar, en vill säga henne något, men i hennes huvud finns det bara...
Foter plockar upp henne, pratar med henne över en öl i hennes huvud är bara...
Kanske tror du att du vet vad hon tänker, men i hennes huvud är hon fortfarande bara...
Och du kanske väntar på att hon ska ta sig och chansa, men i hennes huvud finns det bara...
De slår om hennes armar, en vill säga henne något, men i hennes huvud finns det bara...
Foter plockar upp henne, pratar med henne över en öl i hennes huvud är bara...
De kallar honom Feris, och jag heter Delik, han är en idiot, jag är en idiot
När jag äter sitter jag i fyra, fem öl, några knackningar, jag ska ta det lugnt
Första dagen passar allt, andra dagen fortfarande klar
Jag springer till honom med bongo, fem cigarrer, allt är upplyst i baren
Vi är redan galna, vi pratar inte så mycket om någonting, bara rejält
Det regnar, sen snöar det, jag går ner tills jag lägger mig
Dag tre och vi är väldigt, väldigt nere
Att förneka hälsa hjälper inte
Om det är fem dagar, utplåna oss då
Om det visar sig vara fem dagar, så sköt han oss någonstans i en månad
Vi har fortfarande inga planer på att få jobb någonstans
Vi planerar att gå ut ikväll, vackra
Vi ses inte på två, tre månader
Megadeath följer, tro mig det är bra
Nästa upp är Iron Maiden Lady Su Gaga
Nåväl, vi mår bra, låt oss fokusera på spriten
Och berättelser från bakre bänken
Oldschool på bongobordet brända pinnar
Livsstil kamikaze, häll en annan klar
Snyggt jävla ansikte, hej min man
Du kanske tror att du vet vad vi tänker, men allt vi har i våra huvuden är...
Mötes på kvällen nere i Mammut för en öl, vi går typ...
Hade jag inget viktigt att göra idag?
Allt jag har i tankarna är...
Inget scenario, vi lever båda freestyle, bara i våra huvuden...
Du kanske tror att du vet vad vi tänker, men allt vi har i våra huvuden är...
Mötes på kvällen nere i Mammut för en öl, vi går typ...
Hade jag inget viktigt att göra idag?
Allt jag har i tankarna är...
Inget scenario, vi lever båda freestyle, bara i våra huvuden...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder