Nedan finns texten till låten Passing Phase , artist - Daniel Breaker med översättning
Originaltext med översättning
Daniel Breaker
I’ll fill the void with song
'Til my cup runneth over
All night long
I’ll live in vans crammed with guitars
I’ll sleep on floors and play at bars
I’ll dance to my own metronome
'Til chaos feels like home
I’ll grow colder
I’ll grow bolder
I’ll grow older
And keep fillin' my cup
I’ll grow colder
I’ll grow bolder
I’ll grow older
But I’ll never grow up
And this is not a passing phase
(It was just a passing phase)
Oh, this is not a passing phase
(It was just a passing phase)
You see, I’ll stay young for so long
(It was just a passing phase)
'Til chaos feels like home
(It was just a passing phase)
Up and down from town to town
'Til van wheels go round and round
Up and down from town to town
'Til van wheels go round and round
Every night, play rock and roll
Get fucked up after the show
In the morning, lock and load
And then leave-
Right when it was starting to feel real.
Wish we could talk about how the means will not prepare you for the ends
How your epiphanies will become fair-weather friends
How death will make you lower your defenses
The only truth of youth is the grown-up consequences
See, song is a balm
But song cannot heal
You believed in it too long
Now I need something more than real
I need something more than real
Someday, the chords of age
Will drown out the life you’ve been dreaming of
Then you’ll be out on your ass
And cursing a lass
Your song is just passing for love
My song was just passing for love
And you will never see her again
And I will never see her again
And we will never see her again
Jag fyller tomrummet med sång
Tills min bägare rinner över
Hela natten lång
Jag kommer att bo i skåpbilar fulla av gitarrer
Jag ska sova på golv och leka på barer
Jag kommer att dansa till min egen metronom
Till kaos känns som hemma
Jag blir kallare
Jag kommer att bli djärvare
Jag kommer att bli äldre
Och fortsätt att fylla min kopp
Jag blir kallare
Jag kommer att bli djärvare
Jag kommer att bli äldre
Men jag kommer aldrig att växa upp
Och det här är inte en övergående fas
(Det var bara en övergående fas)
Åh, det här är inte en övergående fas
(Det var bara en övergående fas)
Du förstår, jag kommer att förbli ung så länge
(Det var bara en övergående fas)
Till kaos känns som hemma
(Det var bara en övergående fas)
Upp och ner från stad till stad
"Tills skåpbilshjul går runt och runt
Upp och ner från stad till stad
"Tills skåpbilshjul går runt och runt
Varje kväll, spela rock and roll
Bli jävla efter showen
Lås och ladda på morgonen
Och lämna sedan-
Precis när det började kännas verkligt.
Önskar att vi kunde prata om hur medlen inte förbereder dig för målen
Hur dina uppenbarelser kommer att bli vänner i vackert väder
Hur döden kommer att få dig att sänka ditt försvar
Den enda sanningen om ungdom är konsekvenserna för vuxna
Se, sången är en balsam
Men sång kan inte läka
Du trodde på det för länge
Nu behöver jag något mer än verkligt
Jag behöver något mer än verkligt
En dag, ålderns ackord
Kommer att dränka livet du har drömt om
Då är du ute på rumpan
Och förbannar en tös
Din låt går bara för kärlek
Min låt gick bara för kärlek
Och du kommer aldrig att se henne igen
Och jag kommer aldrig att se henne igen
Och vi kommer aldrig att se henne igen
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder