Nedan finns texten till låten Le donne di Tunisi , artist - Claudio Bisio med översättning
Originaltext med översättning
Claudio Bisio
Le donne di Napoli si gettano tra le fiamme
I pompieri di Napoli non spengono le fiamme
Le donne di Napoli, Dio, ardono tra le fiamme
Ma poi si consolano cantando Jamme Jamme
Tuttavia
Fanno da Mandrake
Sanno cucicchiare
Odiano il mio cane
Ma san farfugliare
Le donne di Tunisi mangiano gli stambecchi
Gli stambecchi di Tunisi non sono mica più parecchi
Ora le tue labbra -no scusate-
Le mamme di Napoli sono tipi incandescenti
Le donne che ho avuto mi chiedono gli alimenti
Infatti:
Faccio da magnaccia
E riempio la bisaccia
Odio Gianni Meccia
E gli darò la caccia
Bisio: «Secondo te si inkazza?»
Rocco: «Gianni?
No, Gianni è un amico
Tra l’altro io ero nei super quattro
Eravamo io, Meccia, Fidenco e Capitan America!»
Bisio: «No, dico Francesco!»
Rocco: «No, beh, l’ha scritta lui
Cosa si inkazza a fare, l’ha scritta lui…
Purché non cambi le parole!
Perché il ritmo c'è, senti: RITMO!»
Bisio: «Ma si balla?»
Hi, I am Laura Pone and you are watching Claudio Bisio
Perché anche a noi bambini piace l’umorismo
Kvinnorna i Neapel kastar sig in i lågorna
Brandmännen i Neapel släcker inte lågorna
Kvinnorna i Neapel, Gud, brinner i lågorna
Men sedan tröstar de sig själva med att sjunga Jamme Jamme
i alla fall
De fungerar som en Mandrake
De vet hur man lagar mat
De hatar min hund
Men de kan stamma
Kvinnorna i Tunis äter stenbockar
Det finns inte många stenbockar i Tunis längre
Nu är dina läppar -nej förlåt-
Neapels mödrar är glödlampor
Kvinnorna jag har haft ber mig om underhållsbidrag
Verkligen:
Jag agerar som hallick
Och jag fyller sadelväskan
Jag hatar Gianni Meccia
Och jag ska jaga honom
Bisio: "Tror du att det är inkazza?"
Rocco: "John?
Nej, Gianni är en vän
Jag var bland annat i superfyran
Det var jag, Meccia, Fidenco och Captain America!»
Bisio: "Nej, jag menar Francesco!"
Rocco: «Nej, han skrev det
Vad blir du förbannad över att göra, skrev han det...
Så länge du inte ändrar orden!
Eftersom rytmen finns där, lyssna: RHYTHM!»
Bisio: "Dansar du?"
Hej, jag heter Laura Pone och du tittar på Claudio Bisio
För vi barn gillar humor också
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder