Nedan finns texten till låten Phakade , artist - Cici med översättning
Originaltext med översättning
Cici
Bengaz misele
Uk’hlukana nawe
Kodw' ayivumi nhliziyo yam
I know it ain’t fair
Your heart is still there ngxolele babe
Boy you deserve somebody to love you
Kodwa akuyimina lowo
I know it ain’t fair
Your heart is still there
Ngxolele Babe
Inhliziyo yami
Nginikil' omunye
Guess this love just wasn’t meant to be
I know it ain’t fair
Your heart is still there
Ngonile
Zungi xolele sthandwa sami
Ngiku thembis' inguna phakade
Inguna phakade
Phakade
Phakade
Zungi xolele sthandwa sami
Ngiku thembis' inguna phakade
Inguna phakade
Phakade
Phakade
Bengiz' misele
Ukuk' jabulisa
Ngob' iyavum' inhliziyo yam
How did you not see
That my heart is still there
We’re meant to be baby
Ngilenzil iphutha
Nami ngiyaz (nami ngayaz)
Ufulathel uthando lwethu (oooooooh ohhhhh)
I know it ain’t fair
But my heart is still there
Ngak' xolela babe
Inhliziyo yami
Ngiy' nikela kuwe
Guess this love
Was meant to be
I know it ain’t fair
But my heart is still there
Ngyak’thanda babe
Zungi xolele sthandwa sami
Ngiku thembis' inguna phakade
Inguna phakade
Phakade
Phakade
Zungi xolele sthandwa sami
Ngiku thembis' inguna phakade
Inguna phakade
Phakade
Phakade
Uyiphulil inhliziyo yami
You’ll never find another man like me
Ngisi phulil isthembiso sam
Thinkin I’ll find a better man than you
Uyohlal' ungowam
Hlez' uhleli' enqondweni yam
Zungi xolele sthandwa sami
Ngiku thembis' inguna phakade
Inguna phakade
Phakade
Phakade
Zungi xolele sthandwa sami
Ngiku thembis' inguna phakade
Inguna phakade
Phakade
Phakade
Nguna phakade phakade phakade
Nguna phakade phakade phakade
Nguna phakade phakade phakade
Bengaz misele
Uk’hlukana nawe
Kodw' ayivumi nhliziyo yam
Jag vet att det inte är rättvist
Ditt hjärta är fortfarande där ngxolele babe
Pojke du förtjänar att någon älskar dig
Kodwa akuyimina lowo
Jag vet att det inte är rättvist
Ditt hjärta är fortfarande kvar
Ngxolele Babe
Inhliziyo yami
Nginikil' omunye
Antar att den här kärleken helt enkelt inte var menad
Jag vet att det inte är rättvist
Ditt hjärta är fortfarande kvar
Ngonile
Zungi xolele sthandwa sami
Ngiku thembis' inguna phakade
Inguna phakade
Phakade
Phakade
Zungi xolele sthandwa sami
Ngiku thembis' inguna phakade
Inguna phakade
Phakade
Phakade
Bengiz' misele
Ukuk' jabulisa
Ngob' iyavum' inhliziyo yam
Hur såg du inte
Att mitt hjärta fortfarande finns där
Det är meningen att vi ska vara baby
Ngilenzil iphutha
Nami ngiyaz (nami ngayaz)
Ufulathel uthando lwethu (oooooooh ohhhhh)
Jag vet att det inte är rättvist
Men mitt hjärta är fortfarande kvar
Ngak' xolela babe
Inhliziyo yami
Ngiy' nikela kuwe
Gissa denna kärlek
Var tänkt att vara
Jag vet att det inte är rättvist
Men mitt hjärta är fortfarande kvar
Ngyak'thanda babe
Zungi xolele sthandwa sami
Ngiku thembis' inguna phakade
Inguna phakade
Phakade
Phakade
Zungi xolele sthandwa sami
Ngiku thembis' inguna phakade
Inguna phakade
Phakade
Phakade
Uyiphulil inhliziyo yami
Du kommer aldrig hitta en annan man som jag
Ngisi phulil isthembiso sam
Jag tror att jag kommer att hitta en bättre man än du
Uyohlal' ungowam
Hlez' uhleli' enqondweni yam
Zungi xolele sthandwa sami
Ngiku thembis' inguna phakade
Inguna phakade
Phakade
Phakade
Zungi xolele sthandwa sami
Ngiku thembis' inguna phakade
Inguna phakade
Phakade
Phakade
Nguna phakade phakade phakade
Nguna phakade phakade phakade
Nguna phakade phakade phakade
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder