Мария - Чёрный Лукич

1. Пьяные слёзы, Мария.

Руки пропахли войной.

Я и не помню, Мария,

Мёртвый я или живой.

Северный ветер согреет

Дымом с родной стороны.

Кто-то понять не успеет,

Что не вернулся с войны…

2.Ласточка — чёрные крылья,

Ленточки белый апрель.

Ветер листает страницы,

Ночь застилает постель.

Хватит ли силы, Мария?

Тонкие нити любви —

Хватит ли силы, Мария?

-

Крепче держи, крепче держи!

3.Пьяные слёзы, Мария.

Руки пропахли войной.

Я и не помню, Мария,

Мёртвый я или живой?..

1. Berusade tårar, Maria.

Händerna luktade krig.

Jag minns inte, Maria

Död eller levande.

Nordanvinden kommer att värmas

Rök från den inhemska sidan.

Någon kommer inte att ha tid att förstå

Att han inte återvände från kriget ...

2. Svala - svarta vingar,

Band vita april.

Vinden vänder blad

Natten täcker sängen.

Finns det styrka nog, Maria?

Tunna trådar av kärlek

Finns det styrka nog, Maria?

-

Håll i dig, håll i dig!

3. Berusade tårar, Maria.

Händerna luktade krig.

Jag minns inte, Maria

Är jag död eller levande?..