Мы идём в тишине - Чёрный Лукич

Мы идём в тишине по убитой весне,

По разбитым домам, по седым головам,

По зелёной земле, почерневшей траве,

По упавшим телам, по великим делам,

По разбитым очкам, комсомольским значкам,

По кровавым словам, по голодным годам.

Мы идём в тишине по убитой весне

По распятым во сне и забытым совсем

Ворох писем, не скучай,

Похоронка, липкий чай.

Мы идём в тишине по убитой весне,

Мы идём в тишине по убитой весне…

Vi går i tysthet genom den döda källan,

Över trasiga hus, över gråa huvuden,

På den gröna jorden, svärtat gräs,

För fallna kroppar, för stora gärningar,

Med trasiga glasögon, Komsomol-märken,

Med blodiga ord, av hungriga år.

Vi går tysta genom den döda källan

Av korsfäst i en dröm och helt bortglömd

En hög med brev, var inte uttråkad

Begravning, klibbigt te.

Vi går i tysthet genom den döda källan,

Vi går tysta genom den döda våren...