Mein Name ist Hase - Chris Roberts

Unter blühenden Bäumen

Im schönen weichen Moos

Lagen wir zwei in der Sonne

Dein Kopf auf meinem Schoß

Wir waren verliebt bis unter die Haut

Da raschelt es laut

Und vor uns zwei

Steht staunend ein Hase und sagt:

O verzeih!

Mein Name ist Hase

Ich weiß von nichts!

Ist hier was geschehen?

Ich hab nichts gesehen!

Nur Gras und Klee

Und im Winter viel Schnee

Mein Name ist Hase

Ich weiß nicht Bescheid

Jeden Tag wenn du frei warst

Dann fuhren wir hinaus

Ein Stückchen von der Wiese

Das war dann unser Haus

Wir träumten und schliefen

Zusammen dann ein

Wir waren allein

Nur in dem Baum

Sang leise der Wind

Ihr könnt auf mich bau’n!

Mein Name ist Hase

Ich weiß von nichts!

Ist hier was geschehen?

Ich hab nichts gesehen!

Nur Gras und Klee

Und im Winter viel Schnee

Mein Name ist Hase

Ich weiß nicht Bescheid

Wo wir beide uns liebten

Liegt heute nur noch Stroh

Ich geh den Weg alleine

Wo bist du, sag mir wo?

Ich klage die Welt an

Und schrei durch die Nacht

Was habt ihr gemacht?

Wo ist mein Glück?

Aber es kommt nur ein Echo zurück:

Mein Name ist Hase

Ich weiß von nichts!

Ist hier was geschehen?

Ich hab nichts gesehen!

Nur Gras und Klee

Und im Winter viel Schnee

Mein Name ist Hase

Ich weiß nicht Bescheid

Under blommande träd

I den vackra mjuka mossan

Vi låg två i solen

ditt huvud i mitt knä

Vi var djupt förälskade

Sedan prasslar det högt

Och framför oss två

En hare står förvånad och säger:

Åh förlåt!

Jag heter kanin

Jag vet ingenting!

Har det hänt något här?

Jag såg ingenting!

Bara gräs och klöver

Och mycket snö på vintern

Jag heter kanin

Jag vet inte

Varje dag när du var ledig

Sen körde vi ut

En bit av ängen

Det var vårt hus då

Vi drömde och sov

Tillsammans sedan en

vi var ensamma

Bara i trädet

Vinden sjöng mjukt

Du kan räkna med mig!

Jag heter kanin

Jag vet ingenting!

Har det hänt något här?

Jag såg ingenting!

Bara gräs och klöver

Och mycket snö på vintern

Jag heter kanin

Jag vet inte

Där vi båda älskade varandra

Idag finns det bara halm

Jag går vägen ensam

Var är du, berätta var?

Jag anklagar världen

Och skrika hela natten

Vad har du gjort?

var är min tur

Men bara ett eko kommer tillbaka:

Jag heter kanin

Jag vet ingenting!

Har det hänt något här?

Jag såg ingenting!

Bara gräs och klöver

Och mycket snö på vintern

Jag heter kanin

Jag vet inte