Nedan finns texten till låten Du, sag einfach du , artist - Chris Roberts med översättning
Originaltext med översättning
Chris Roberts
Du, sag' einfach 'Du'
Und dann sag' immer 'Du' zu mir
Bei soviel Sympathie
Sag' ich nicht gerne 'Sie'
Schau her, mein Herzdas fliegt dir zu
Und drum sag 'Du'.
sag' einfach 'Du'
Vielleicht fängt so die Liebe an
Du paßt so gut zu mir
Ich bin so gern bei dir
Und drum sag einfach 'Du' zu mir!
Du bist schön, und ich denk mir die ganze Zeit:
Ich kenn dich schon eine Ewigkeit
Doch auf heut' hab' ich mich schon so lang gefreut
Denn für dich und mich wird’s höchste Zeit
Du, sag' einfach 'Du'
Und dann sag' immer 'Du' zu mir
Bei soviel Sympathie
Sag' ich nicht gerne 'Sie'
Schau her, mein Herzdas fliegt dir zu
Und drum sag 'Du'.
sag' einfach 'Du'
Vielleicht fängt so die Liebe an
Du paßt so gut zu mir
Ich bin so gern bei dir
Und drum sag einfach 'Du' zu mir!
Komm laß uns Freunde sein
Denn dann ist keiner allein
Man fühlt sich irgendwie beglückt
Wenn man zusammenrückt
Genauso wie wir zwei
Du, sag' einfach 'Du'
Und dann sag' immer 'Du' zu mir
Bei soviel Sympathie
Sag' ich nicht gerne 'Sie'
Schau her, mein Herzdas fliegt dir zu
Und drum sag 'Du'.
sag' einfach 'Du'
Vielleicht fängt so die Liebe an
Du paßt so gut zu mir
Ich bin so gern bei dir
Und drum sag einfach 'Du' zu mir!
Komm laß uns Freunde sein
Denn dann ist keiner allein
So kommt man sich einander nah
Ist füreinander da
Genauso wie wir zwei
Du, sag' einfach 'Du'
Und dann sag' immer 'Du' zu mir
Bei soviel Sympathie
Sag' ich nicht gerne 'Sie'
Schau her, mein Herzdas fliegt dir zu
Und drum sag 'Du'.
sag' einfach 'Du'
Vielleicht fängt so die Liebe an
Du paßt so gut zu mir
Ich bin so gern bei dir
Und drum sag einfach 'Du' zu mir!
du, säg bara "du"
Och sedan alltid säga "du" till mig
Med så mycket sympati
Jag gillar inte att säga "du"
Se här, mitt hjärta som flyger till dig
Och så säger "du".
säg bara "du"
Kanske är det så kärlek börjar
Du passar mig så bra
jag älskar att vara med dig
Och så säg bara "du" till mig!
Du är vacker och jag tänker för mig själv hela tiden:
Jag har känt dig i evigheter
Men jag har sett fram emot idag så länge
För det är hög tid för dig och mig
du, säg bara "du"
Och sedan alltid säga "du" till mig
Med så mycket sympati
Jag gillar inte att säga "du"
Se här, mitt hjärta som flyger till dig
Och så säger "du".
säg bara "du"
Kanske är det så kärlek börjar
Du passar mig så bra
jag älskar att vara med dig
Och så säg bara "du" till mig!
Kom igen, låt oss vara vänner
För då är ingen ensam
Man känner sig lite glad
När ni träffas
Precis som vi två
du, säg bara "du"
Och sedan alltid säga "du" till mig
Med så mycket sympati
Jag gillar inte att säga "du"
Se här, mitt hjärta som flyger till dig
Och så säger "du".
säg bara "du"
Kanske är det så kärlek börjar
Du passar mig så bra
jag älskar att vara med dig
Och så säg bara "du" till mig!
Kom igen, låt oss vara vänner
För då är ingen ensam
Det är så man kommer varandra nära
finns där för varandra
Precis som vi två
du, säg bara "du"
Och sedan alltid säga "du" till mig
Med så mycket sympati
Jag gillar inte att säga "du"
Se här, mitt hjärta som flyger till dig
Och så säger "du".
säg bara "du"
Kanske är det så kärlek börjar
Du passar mig så bra
jag älskar att vara med dig
Och så säg bara "du" till mig!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder