Nedan finns texten till låten Fuck Team Sports , artist - Chewie med översättning
Originaltext med översättning
Chewie
So here you are again
The walls are closing
I’m on the outside looking in
A world between us
Left alone I’m prone to spend
Life on the edges
No gangs and no defence
Sit myself down
Take the gun from my head, crack my thoughts wide open
It’s our survival instinct to be on the winning team
Well I say «fuck team sports»!
That’s just how it is
The home advantage
Water flows beneath the bridge
But you’re still chanting
In the drone there is a voice
It says you belong here
Telling me I have a choice
I chose to
Sit myself down
Take the gun from my head, crack my thoughts wide open
It’s our survival instinct to be on the winning team
Well I say «fuck team sports»!
Fall in line with the colours you drew, watch the smiles all fade from the
people you knew.
Sing the songs like the others do, as the songs all fade then
the people will too.
Is it the end of humanity again?
Will there be no enemies
or friends?
All I have are pictures of you in a paler shade of blue
Sit myself down
Take the gun from my head
Crack my thoughts wide open
It’s our survival instinct to be on the winning team
Well I say «fuck team sports»!
Så här är du igen
Väggarna håller på att stängas
Jag är på utsidan och tittar in
En värld mellan oss
Lämnad ensam är jag benägen att spendera
Livet på kanterna
Inga gäng och inget försvar
Sätt mig ner
Ta pistolen från mitt huvud, spräck mina tankar på vid gavel
Det är vår överlevnadsinstinkt att vara med i det vinnande laget
Jo, jag säger "fan lagsporter"!
Det är bara så det är
Hemmafördelen
Vatten rinner under bron
Men du skanderar fortfarande
I drönaren finns det en röst
Det står att du hör hemma här
Berätta för mig att jag har ett val
Jag valde att
Sätt mig ner
Ta pistolen från mitt huvud, spräck mina tankar på vid gavel
Det är vår överlevnadsinstinkt att vara med i det vinnande laget
Jo, jag säger "fan lagsporter"!
Gå i linje med färgerna du ritade, se hur leenden blekna från
människor du kände.
Sjung låtarna som de andra gör, eftersom alla låtar bleknar då
folket kommer också.
Är det slutet för mänskligheten igen?
Kommer det inte att finnas några fiender
eller vänner?
Allt jag har är bilder på dig i en ljusare blå nyans
Sätt mig ner
Ta pistolen från mitt huvud
Knäck mina tankar på vid gavel
Det är vår överlevnadsinstinkt att vara med i det vinnande laget
Jo, jag säger "fan lagsporter"!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder